Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

UCON ACROBATICS 【サイズ】 約W30×H45(63)×D12cm PC用ポケット：28cm×36cm ※一回り小さいminiはコチラ 重量：約1025g 容量：約16L 【仕様】 メイン開口部：トップの開閉部分は、ベルトの長さを変えて容量に応じて調節が可能 背面：出し入れしやすい縦型ファスナー付き 内装：高品質の衝撃吸収材（アップサイクルネオプレーン製）を使用しており、16インチまでのPCが収納可能です。 スマホや財布、ケーブルなどを収納できるメッシュポケットを完備。 伸縮性のあるボトルホルダーとキーストラップが付属。 底部には安全性と安定性を高めるパッド入りのボトムパーツを採用しています。 ショルダーストラップは、長さの調節が可能。 パッド入りなので体にもフィットします。 【素材】ポリウレタン(PU)ポリエステル(PET)、PVC/PFCフリー 裏地：再生ポリエステル 【生産地】中国 ミニマリストのためのデイパック。 自転車での移動、ショッピング、ナイトライフなど、嵩張りたくないお出かけにフィットするのがこのデイパック。 背面側にもファスナーが付いているので、荷物の取り出しも簡単。 iPadポケット付きなので電子機器の持ち歩きも安心です。 ロールトップの頂点はファスナーで開閉でき、TPOの応じてロールトップは容量UPの役目を果たします。 ロールトップ以外にもサイドから内部へアクセスが可能、ファスナーを開ければ直ぐに中身が取り出せます。 タブレットやPCのコンパートメント、スマートフォンや財布、キーストラップなど、全てにおいて考えられた代表的なモデルです。 メイン素材は、なめらかで上品な手触りのヴィーガンテック素材を使用しています。 REACH規則（EUにおける科学品の登録・評価・認可および制限に関する規則）に対応しており、PVCとPFCを使用していません。 素材は全て防水加工対応。（※大雨や長時間の濡れにはレインカバーが必要です。） amfori BSCIの定期的な監査を受けた中国の工場にて生産しています。 ブルーサインRシステム（国際的環境認証機関）との提携により、有害物質を使用しない生産に取り組んでいます。 Louts（ロータス）シリーズ ヴィーガンテック素材を使用した、トップセラーのLouts（ロータス）シリーズ。 なめらかで心地よい肌さわりと鮮やかなカラーバリエーションが人気の理由の一つ。 またPUとポリエステルをブレンドして製作し防水性を完備。 さらに内側にはプラッシュポリエステルを使用し、クッション性を持たせているので、繊細な電子機器も安心して持ち運べます。 ヴィーガンテック素材を使用した、ビビットなカラーと目を惹くルックスがこのシリーズの人気の理由です。 UCON ACROBATICS サステナブル素材を使用し、耐久性・防水性に優れたドイツ発のバッグパックブランドです。2001年に誕生し、長くご愛用頂けるようシーンレスで優れた機能を持ち合わせた製品作りを追及しています。バージン原料で作られたポリエステル繊維と品質が同等な合成繊維（リサイクルPET）を使用し、環境に配慮しながら頑丈な作りを実現。止水ファスナーやフッ素樹脂を使用しないコーティングを施すことで防水性を高めています。ミニマルなスタイルで、シーンレスにご愛用いただけます。