Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品の説明文+ 河内駿河屋 のれん栗 大自然の粒よりの栗を使用し、豊かな大地が育てた粒よりの大納言かのこを贅沢に使い、あっさりと甘さを控えめに仕上げた高級な和菓子です。 商品のスペック+ 【1】8個入り●箱サイズ：約275×140×50mm（BM-10） 【2】12個入り●箱サイズ：約275×200×50mm（BM-15） ●賞味期限：製造日から180日 ●原産国：日本製 サービス内容+ 選べるギフト包装、のし、メッセージカードも無料。 包　装 のし紙 のし掛け方 のし上、のし下 メッセージカード 複数お届け先リスト 当店について+ 40年近くの歴史を持つ「暮らしのギフト Lumiere」では、お客様の大切な瞬間を彩るギフトをご提供してきました。1985年の創業以来、私たちの知識と経験が磨かれてきたことの証として、楽天市場で14年の出店歴を持ち、その実績から楽天市場内では数々の賞に輝いています。千葉市にある実店舗は、365日年中無休（年末を除く）で皆様をお迎えしております。ギフト選びに関する疑問や不安も、地域ごとのギフトマナーを深く理解したスタッフが丁寧にお答えします。私たちは、ギフトの専門家としての誇りを持って、お客様の心のこもった気持ちをしっかりと伝えるお手伝いを致します。ギフトを贈る方と受け取る方の大切な繋がりを深めるお手伝いをさせていただきます。どうぞ、大切なギフト選びは「暮らしのギフト Lumiere」にお任せください。 おすすめギフトシーン+ 結婚引出物 結婚内祝い 結婚御祝い 母子手帳の記念 出産内祝い 命名内祝い 初節句 七五三 祝賀会 開店祝い 入学内祝い 進学内祝い 快気祝い 快気内祝い 全快祝い 新築内祝い 上棟祝い 母の日 父の日 敬老の日 結婚式引き出物 法事引き物 長寿祝い 入園内祝い 卒園内祝い 卒業内祝い 就職内祝い 各種 内祝い、お返し 入園祝い 卒園祝い 入学祝い 進学祝い 卒業祝い 就職祝い 転職祝い 新築祝い 初老祝い 還暦祝い 古稀祝い 喜寿祝い 傘寿祝い 米寿祝い 卒寿祝い 白寿祝い グルメ 年始挨拶 ゴルフコンペ 記念品 賞品 粗品 粗供養 法要 香典返し 志 満中陰志 クリスマス プレゼント交換 手土産 退職祝い 退職記念 新生活応援 昇進祝い 送別会 歓迎会 新年会 歓送迎会 お詫び 謝罪 病気見舞い ガーデンパーティー バースデーパーティー 成人式 成人祝い バレンタインデー ホワイトデー 周年祝い 成果報告会 贈答品 贈呈 打ち上げ 家族の集い 親子の日 こどもの日 子供の日 婚約祝い 誕生日 キッズパーティー ベビーシャワー 金婚式 銀婚式 真珠婚式 夏の贈り物 冬の贈り物 旅行のお土産 忘年会 ハロウィン イースター 花見 月見 春の贈り物 サンクスギビング 感謝祭 体験ギフト ビジネスギフト 成果報酬 労い 社長への贈り物 上司への贈り物 同僚への贈り物 部下への贈り物 お世話になった方へ 招待 御礼状付き ビジネスパートナーへの贈り物 社内イベント オフィスパーティー 出張 リモートワーク 仕事の成功祝い プロジェクト完了 取引成立祝い クライアントへの贈り物 取引先へ 営業訪問 社員研修 新入社員歓迎 退職者送別 歓迎のしるし サプライズギフト 新製品発売記念 店舗オープン 新しいスタート 記念日 ランチ会 カフェタイム お中元 お歳暮 年末のご挨拶 年末ギフト お年玉 お正月 花見のお供 夏祭り 夏の手土産 お盆 ハロウィン 感謝の気持ち サンクスギビング お彼岸 お誕生日 お見舞い お見舞い返し ウェディングパーティー ブライズメイドギフト 出席のお礼 家族の集まり 親戚の集まり 帰省の手土産 バースデイ 記念日 新しい隣人への挨拶 友人への感謝 友人の新築祝い 出張の手土産 リモートワークのお供 イベントのお礼 お祝い返し 特別な日 セミナー、研修の賞品 オンラインイベント オフィスの休憩時間 リモートワークの休憩時間 テレワーク ティータイム オフィスのおやつ おうちカフェ おうち時間 アフタヌーンティー ティーパーティー コーヒータイム デザートタイム モーニングコーヒー お茶うけ 家庭用のおやつ キャンプのデザート 子供の遠足 学園祭 カルチャーデイ 家族サービス ホームパーティー レディースミーティング 映画鑑賞 アニメイトイベント リラックスタイム キッズイベント 子供の誕生日パーティー カップルの休日 女子会 ロマンチックなディナー デートナイト プロポーズ 夫婦の記念日 家族の記念日 友人との再会 学校の同窓会 卒業生の再会 会社の同窓会 学校の文化祭 スポーツ祭 大学の学園祭 新生活のスタート 新しいチャレンジ 新しい家族の加入 結婚記念日 地元の特産品イベント 季節のフェスティバル 春のお花見 お月見 ランチミーティング 自分へのご褒美 疲れた時のご褒美 頑張る自分へ ゆっくり休む日 音楽のお供 映画のお供 読書のお供 趣味のお供 おしゃれなテーブルコーディネート ワンコイン 500円 1000円 1500円 2000円 2500円 3000円 3500円 千円 予算 相場 関連するキーワード+ 河内駿河屋 のれん栗 和菓子 栗菓子 伝統菓子 高級 和スイーツ 贈り物 プレゼント 栗スイーツ 栗の風味 季節限定 特別な贈り物 ギフトセット 美味しい 和風スイーツ 和風ギフト 上質 上品 京都風味 手作り 手仕事 老舗 こだわり 国産栗 天然素材 無添加 甘味処 京都のお土産 観光名物 人気商品 名店 絶品 贅沢感 お取り寄せ 人気ギフト お祝い お返し 祝い菓子 季節の贈り物 節句祝い 七五三 春夏秋冬 季節ごとの楽しみ 特別な日に 和の心 和の味わい 風味豊か 栗の甘さ 栗の香り 伝統の味 ふんわり柔らか 自然の甘み 栗本来の味 手作りの美味しさ 栗餡 和栗 羊羹 栗蒸し 羊羹 栗最中 栗饅頭 栗きんとん 栗大福 栗ぜんざい 栗きんつば 栗カステラ 栗ようかん 栗羊羹 栗おこし 栗菓子詰め合わせ 栗スイーツセット 栗尽くし 美味しい栗菓子 栗の贅沢 美味しい和菓子 高級和菓子 おもたせ 和の贈り物 美味しい和スイーツ 栗の名店 栗の和菓子 栗の美味しさ こだわりの和菓子 和のスイーツ 和菓子の名店 栗菓子の名店 美味しい栗和菓子 栗のお菓子 栗スイーツギフト 栗和菓子ギフト 美味しい栗ギフト 季節の栗菓子 季節の栗スイーツ 季節限定の栗菓子 季節の美味しさ 季節の味わい 栗の贅沢な味わい 栗の美味しさを楽しむ 栗の香りを楽しむ 栗の甘さを楽しむ 和の贅沢な味わい 和の美味しさを楽しむ 和の風味を楽しむ 美味しい和スイーツギフト 和の贅沢ギフト 高級和スイーツギフト 特別な和菓子ギフト 和の心を伝えるギフト 栗の贅沢を味わう 美味しい和の贅沢 栗の美味しさを贈る 栗の贅沢を贈る 特別な日の和スイーツ 大切な日の和菓子 大切な人への贈り物 栗の美味しさを大切な人へ こだわりの和菓子ギフト 伝統の和菓子 美味しい栗和菓子を大切な人へ 栗の贅沢を楽しむギフト 和の贅沢を楽しむギフト 栗の風味を楽しむギフト 栗の香りを楽しむギフト 季節ごとの美味しさ 季節の風味を楽しむ 特別な日の贅沢 特別な日の和スイーツ 栗の名店の味わい 名店の和菓子 名店の栗菓子 美味しい栗の贅沢 美味しい和の贅沢 季節の栗スイーツを楽しむ 季節の栗菓子を楽しむ 季節の風味を楽しむ 美味しい栗和菓子を楽しむ 栗の風味豊かな和菓子 栗の風味豊かなスイーツ 栗の甘さが広がる和菓子 栗の甘さが広がるスイーツ 栗の香りが広がる和菓子 栗の香りが広がるスイーツ 栗の美味しさが広がる和菓子 栗の美味しさが広がるスイーツ 栗の贅沢な味わいを楽しむ 栗の贅沢な美味しさを楽しむ 和の贅沢な味わいを楽しむ 和の贅沢な美味しさを楽しむ 栗の風味を贅沢に楽しむ 栗の風味を豊かに楽しむ 和の美味しさを贅沢に楽しむ 和の美味しさを豊かに楽しむ 栗の甘さを贅沢に楽しむ 栗の甘さを豊かに楽しむ 美味しい栗の和菓子 美味しい栗のスイーツ 栗の贅沢和菓子 栗の贅沢スイーツ 和の美味しさ和菓子 和の美味しさスイーツ 栗の美味しさ和菓子 栗の美味しさスイーツ 和の風味豊かな和菓子 和の風味豊かなスイーツ 栗の香り豊かな和菓子 栗の香り豊かなスイーツ 栗の甘さ豊かな和菓子 栗の甘さ豊かなスイーツ 栗の美味しさ豊かな和菓子 栗の美味しさ豊かなスイーツ河内駿河屋 のれん栗 美味しい栗羊羹の詰合せ大自然の粒よりの栗を使用し、豊かな大地が育てた粒よりの大納言かのこを贅沢に使い、あっさりと甘さを控えめに仕上げた高級な和菓子です。ちょっとしたお返しや贈り物に最適です。