Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

仕様表■ウィンドストッパーバイ ゴアテックス ラボ生地を採用したフラッグシップ磯ベスト枕付浮力材・ポケット配置を見直し、さらに動きやすく、使いやすくなったフラッグシップ磯フローティングベストの枕付モデルが登場。今季のモデルでは、ウィンドストッパーバイ ゴアテックス ラボ生地を採用し、防風透湿、撥水機能に加えて、ウェアアウターと同じ発色の生地感でトータルコーディネートできるデザインを実現。あらたに搭載したピンオンリールホルダーでツール収納性も向上しました。■磯での動作性が向上浮力材の配置を再構築し、脇部の動作性を向上させました。脇を締めた際に、肘があたりにくいので、コマセワークやエサ付け、鈎を結ぶなどの動作がストレスなく行えます。■WINDSTOPPER by GORE-TEX LABS生地防風透湿、撥水機能に加えて、ウェアアウターと同じ発色性が実現、違和感なくトータルコーディネートができる生地感になりました。■リールタイプのツール類を収納できるポケット付ラインカッターや鈎外しなどを取り付けるシングルタイプのリールツールを収納する専用ホルダーを胸ポケットに配置。胸ポケット脇から、ラインカッターなどツールのみを取り出せるので、邪魔になりにくい。※ご使用時は、胸ポケット内側の専用ホルダーにリールツール本体を入れ、ナス環部分を胸ポケット脇のファスナー下部から取り出した後、ラインカッターを取り付けください。■着脱式仕切り付腰ポケット着脱式仕切りがついているので、針ケースやウキケースが自分の好みに合わせて効率的に収納可能です。■胸部パーツホルダーにフラップ付胸部パーツホルダーにつけたウキ止め、ウキクッションなどが渡船時に不意に脱落しにくいよう、フラップを取り付けました。また、ループも取り付け、時計やカラビナなどを装着することも可能です。■BOAフィットシステムダイヤルを回すだけで、脇部のフィット感の調節が可能です。■フラップ付フロントポケット糸くずなどゴミを入れた際の飛び出しを軽減する、フラップ構造とポケット内部に面ファスナーを搭載。面ファスナーの面積も大きくなり、より糸くずを拾いやすい。■滑りにくい肩パッド肩部の外側と内側に滑り止めを配置しました。これにより移動の際のショルダーパッドがズレにくく、脱落を防止します。SHIMANO VF-130Yシマノ　VF-130Y フローティングベスト リミテッドプロ 枕付●サイズ:M●着丈(cm):53●身幅(cm):122●裾幅(cm):122●肩幅(cm):34●カラー:リミテッドブラック詳細はこちら