Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品仕様(サイズ・材質・重量等) サイズ ロータイプ：W38 × D38 × H30 cm ハイタイプ：W42 × D42 × H60 cm 材質 天然木(ミンディ) ラッカー塗装 配送状態 完成品 原産地 インドネシア おすすめ鉢サイズ ロータイプ：8-10号程度/ハイタイプ：10号程度 ※ご注意 天然木のため個体差があり、掲載画像と実際の商品では木目や色合いが異なります。 ■商品説明 【天然木の息吹を感じる。一生もののウッドプランター】 ■ 希少な天然木「ミンディ」の美しさ 古くから高級家具や楽器にも使われてきた「ミンディ材」を使用。流れるような繊細な木目と、使うほどに味わいが増すラッカー塗装が、プラスチック製にはない圧倒的な存在感を放ちます。 ■ 空間を立体的に見せる「2サイズ展開」 高さ30cm： 床置きにちょうどよく、大型の鉢もしっかりカバー。 高さ60cm： 高さを出すことで植物を主役に。2つ並べることで高低差が生まれ、雑誌の1ページのようなおしゃれなコーナーが完成します。 ■ 届いてすぐ、理想の空間へ。 面倒な組み立てが一切不要な「完成品」でお届け。ガタつきが少なく、しっかりとした重量感があるため、背の高い植物を置いても安心です。 ■ 鉢カバー以外の使い方も自由自在 ゴミ箱カバーとして使用したり。アイデア次第で、暮らしのあらゆるシーンに天然木のぬくもりをプラスできます。 ■備考・注意事項 ※僅かなサイズ誤差が発生する場合がございますがご容赦下さいませ。 ※お客様へより良い商品をお届けするために、仕様その他を予告無く変更する場合がございます。 ※ディスプレイに使用されている物品等は商品に含まれません。 ※実際の商品の色にできるだけ近づけるよう撮影をしておりますが、ご利用環境との光源の違い、ご使用ディスプレイなど様々な要因によって、実際の明るさや色とイメージ異なる場合がございますので、あらかじめご了承下さいませ。 ※メーカー直送品のため、急な在庫変動により、ご注文を頂いても、入荷待ちやキャンセルとさせていただく場合がございます。 ■送料・配送備考 北海道・沖縄県・離島は送料別途お見積りとなります。 検索ワード 鉢ケース, ポットカバー, 木目, 高級感, ゴミ箱, ダストボックス, サイドテーブル, フラワースタンド, 室内用, ガーデニング, 10号鉢, 8号鉢, ブラウン, アジアン, インダストリアル, アズマヤ, 丈夫, 木の鉢