Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品基本情報 商品名 布製ハンドル付き水筒カバー 本体サイズ ・スモール：直径10cm × 高さ23cm、ハンドル長さ7.5cm ・ラージ：直径11cm × 高さ28cm、ハンドル長さ7.5cm 素材 ポリエステル製生地 カラー展開 ライトグリーン(花柄)、ピンク(葉柄) コア機能 ハンドル付きで持ち運び便利、伸縮性の口元でズレ防止、傷・汚れ・結露防止、洗濯可能、保温・保冷補助 対応シーン 通勤・通学、散歩、アウトドア、旅行、ティータイム、日常のお出かけ 洗濯について ・柔らかい手洗いを推奨します。他の衣類とは分けて洗ってください ・長時間の浸け置き、強い力での揉み洗い、洗濯機での脱水、アイロンがけは禁止です ・色落ちを防ぐため、直射日光を避けて風通しの良い日陰で乾燥させてください ご注意事項 ・手作業による測定のため、1～2cmの誤差が生じる可能性がございます。あらかじめご了承ください。 ・モニターの環境や照明の影響により、実際の商品の色合いや風合いが画像と若干異なる場合がございます。 ・鋭利なもので強く引っ掻いたり、過度な負荷をかけたりすると、破損の原因となりますのでお控えください。 ・本来の用途以外での使用はお控えください。 関連キーワード(本商品の説明ではありません) 母の日 父の日 敬老の日 こどもの日 クリスマス バレンタイン ホワイトデー ハロウィン お正月 成人の日 成人式 記念日 誕生日 卒業式 入学式 お歳暮 お中元 春 夏 秋 冬 梅雨 節分 ひな祭り 七夕 十五夜 初詣 年越し 夏祭り 花火大会 結婚祝い 内祝い 出産祝い 快気祝い 還暦祝い 古希 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 百寿 新築祝い 引っ越し祝い 開店祝い 開業祝い 就職祝い 昇進祝い 合格祝い 銀婚式 金婚式 七五三 長寿祝い 御礼 お母さん お父さん 義母 義父 祖父 祖母 おばあちゃん おじいちゃん 娘 息子 彼氏 彼女 恋人 友達 上司 先輩 後輩 同僚 キッズ 子供 幼児 ベビー 赤ちゃん 育児 学生 社会人 シニア 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 一人暮らし 単身赴任 主婦 主夫 新生活 家族暮らし 子育て 旅行 トラベル ライブ ホームパーティ ビジネス 法人 ギフト プレゼント商品の魅力・こだわりポイント 【デザイナーズデザインで、日常に上品な華やかさをプラス】 繊細な植物プリントを施した、洗練されたデザインの水筒カバーです。無機質な水筒も、このカバーに入れるだけで一気におしゃれなアイテムに変身。日常の通勤・通学のお供はもちろん、ティータイムや落ち着いた室内のシーンにもぴったりとマッチし、持っているだけで周りと差がつく上品なデザインに仕上がっています。 【上質な生地と丁寧な縫製で、長く愛用できる耐久性と使い心地】 本体には、柔らかくなめらかな肌触りの上質なポリエステル生地を採用しています。厚みのある生地が水筒を衝撃や傷からしっかりと守り、カバンの中で他の荷物とぶつかっても水筒に傷がつくのを防ぎます。 また、結露をしっかりと吸収するため、保冷した飲み物を入れた際にも、カバンの中が濡れてしまう心配がありません。保温性・保冷性を補助する効果もあり、飲み物の温度を長時間キープするのにも役立ちます。丁寧な縫製でほつれにくく、長期間繰り返し使っても型崩れしにくい耐久性の高さも大きな魅力です。 【持ち運びに便利なハンドルデザインで、両手が自由に使える】 本体には同じ生地で作られた丈夫なハンドルが付属しています。ハンドルを手に持って運べるのはもちろん、カバンのフックに引っ掛けて持ち運ぶこともでき、両手が塞がることがありません。 通勤時に電車のつり革を持ったり、買い物の際に荷物を持ったり、子供のお世話をしたりする際にも、ストレスなく水筒を持ち運ぶことができます。ハンドル部分も本体と同じ生地で丁寧に縫製されているため、重い水筒を入れても破れにくく、安心してお使いいただけます。 【伸縮性のある口元デザインで、水筒がしっかりと固定されズレにくい】 カバーの上部の口元には伸縮性のある加工を施しており、水筒を入れるとしっかりとフィットして固定されます。持ち運んでいる最中に水筒が滑り落ちたり、ズレたりする心配がなく、安心して持ち運ぶことができます。 着脱も簡単で、水筒の出し入れがスムーズに行えるのも嬉しいポイントです。 【2サイズ展開で、様々な種類の水筒に対応】 スモールサイズとラージサイズの2種類をご用意しており、お持ちの水筒のサイズに合わせて最適なものをお選びいただけます。 スモールサイズは350ml～500ml程度のマイボトルやペットボトルに、ラージサイズは600ml～1L程度の水筒にぴったりとフィットします。ステンレス製の保温保冷水筒はもちろん、ガラス製のティーポットや急須、ペットボトルなど、様々な容器の保護カバーとして幅広くお使いいただけます。 【洗濯可能でいつでも清潔に使える、日常使いに最適な設計】 カバーは丸ごと手洗いすることができるため、飲み物の飲みこぼしや汚れが気になった時に、いつでも洗って清潔な状態を保つことができます。毎日口にする飲み物を入れるアイテムだからこそ、いつでも清潔に使える設計にこだわりました。 【あらゆるシーンで大活躍、プレゼントにも最適】 通勤・通学の日常的なお出かけはもちろん、ハイキングやキャンプなどのアウトドア、旅行や帰省、散歩やランニング、室内でのティータイムなど、様々なシーンで大活躍します。 上品でおしゃれなデザインと実用性を兼ね備えているため、ご自身の日常使いはもちろん、大切な方へのプレゼントやギフトにも最適です。誕生日プレゼント、記念日の贈り物、引っ越し祝いなど、様々なギフトシーンにぴったりです。