Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【特徴】 「サトラックス 400g」は、植物性の便秘薬です。センナ実は腸壁から水分の分泌を促し、固い便を柔らかくして洗い流しお腹の中をきれいにします。プランタゴ・オバタ種子は食物繊維を含み、お腹の中で水分を吸収して膨れ、詰まっている便を押し出して腸を空っぽにします。センナ実の成分がプランタゴ・オバタ種子の食物繊維に包み込まれ、徐々に効果をあらわすので、腹痛や下痢などが起きにくくおだやかに効きます。医薬品。 【使用上の注意】 ■してはいけないこと■ ■相談すること■ ●してはいけないこと (守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります) 1.本剤を服用している間は、次の医薬品を服用しないでください 他の瀉下薬(下剤) 2.授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください 3.大量に服用しないでください ●相談すること 1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください (1)医師の治療を受けている人。 (2)妊婦又は妊娠していると思われる人。 (3)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。 (4)次の症状のある人。 はげしい腹痛、吐き気・嘔吐 2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください 関係部位 症状 皮膚 発疹・発赤、かゆみ 消化器 はげしい腹痛、吐き気・嘔吐 3.服用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください 下痢 4.1週間位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください 【効能・効果】 ●便秘 ●便秘に伴う次の諸症状の緩和：吹出物、肌あれ、頭重、のぼせ、腹部膨満、腸内異常発酵、食欲不振(食欲減退)、痔 【用法・用量】 下記の1回服用量をなるべく空腹時にコップ1杯の水又はお湯でかまずに服用します。 服用間隔は4時間以上おいてください。ただし、初回は最小量を用い、便通の具合や状態をみながら少しずつ増量又は減量してください。 年齢 1回服用量 1日服用回数 大人(15才以上) 4-8g 2回を限度とします。 15才未満 服用しないでください。 【用法・用量に関連する注意】 (1)定められた用法・用量を厳守してください。 (2)かならずコップ1杯(約180ml)の水又はお湯でかまずに服用してください。 【成分・分量】 (8g中) 成分 分量 働き プランタゴ・オバタ種子 4.336g 腸内で水分を吸収して容積を増し、適度な硬さの便をつくります。また、腸のぜん動をうながして自然に近いお通じを誘います。 センナ実 0.992g 衰えた腸の運動を高め、排便をうながします。 添加物として、白糖、タルク、アラビアゴム、流動パラフィン、パラフィン、三二酸化鉄、香料(l-メントールを含む)を含有します。 【保管及び取扱いの注意】 (1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。 (2)小児の手の届かない所に保管してください。 (3)本剤は、吸湿性がありますので、服用後はフタをしっかりしめて保管してください。 (4)他の容器に入れ替えないでください。 (誤用の原因になったり品質が変わるおそれがあります。) 【発送について】 こちらの商品は【佐川急便】(追跡番号あり)にてお届けいたします。 【その他】 ※こちらの商品は予告なくパッケージが変更される場合がございます。 ※医薬品の商品は消費期限6か月以上のものを発送させて頂きます。 ※二個以上お買い求めの際、発送方法はスタッフがお客様のお住いの地域によって変更させていただく場合がございます。 ※複数の店舗で在庫を共有しておりますので、在庫切れの場合もございます。予めご了承ください。 【お問い合わせ先】 本品についてのお問い合わせは，お買い求めのお店又は下記にお願い申し上げます。 佐藤製薬株式会社 お客様相談窓口 電話：03-5412-7393 受付時間 9：00-17：00(土、日、祝日を除く) 【広告文責】 株式会社コスコ 電話：0263-87-9780