Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

エピフォン・レスポール・スタンダード 50s は、エピフォン“Inspired by Gibson”コレクションを代表する1本です。1950年代製のレスポールのフィーリングとトーンが見事なまでに再現されています。 エピフォンとレス・ポール氏（偉大なギタリスト〜ミュージシャンであり発明家！！）の長い友情関係は1940年にまで遡ります。若きレス・ポール氏は、当時マンハッタンにあったエピフォン工房で夜な夜な試作を重ね、世界初のソリッドボディ・エレクトリックギターのひとつと言われる"the Log"を作り上げました。そして"the Log”での成果が後々、今日も多くのギタープレイヤーにとって最上のエレクトリックギターとして垂涎の的である、レスポール・モデルの開発・誕生へと反映されていったのです。 ボディ・トップにはメイプルが貼られ、上面にはAAA グレードのフレイム・メイプル化粧板があしらわれています。1959ラウンド・ミディアム・Cシェイプのネックにはバインディングが施され、ロング・ネック・テノン方式でボディにジョイントされています。ローレル指板にはクラシカルなディッシュ・インレイが施され、カラマズー・ヘッドストックにはヴィンテージ・デラックス・チューナーを搭載。電装系には定評のある2基のProbuckerハムバッカー・ピックアップ、ダイヤル・ポインタ付きのゴールド・トップハット・ノブを採用。Graph Techナット、CTSポット、往時の製法に則った配線など、拘りの仕様群により魅力が一層高められています。Epiphoneプレミアム・ギグバッグが付属となります。 画像はメーカー画像です。お届けの商品とは仕様や木目・色合いが異る場合があります。 他のサイトでも販売しています。買い物かごに入れても売り切れの場合がございますのであらかじめご了承下さいませ。 NECK    Material    Mahogany Profile    1959 Rounded Medium C Scale Length    24.75" Fingerboard Material    Indian Laurel Fingerboard Radius    12" Number Of Frets    22 Frets    Medium Jumbo Nut Material   Graph Tech Nut Width    1.693" Inlays    Trapezoid Joint    Glued In, Set Neck; Long Tenon BODY Body Material    Okoume (Gaboon Mahogany) or Sapelli (Sapelli Mahogany) Top    Maple Cap with AAA Flame Maple Veneer Binding    Cream Finish    Gloss Bridge    Epiphone LockTone Tune-O-Matic Tailpiece    Epiphone LockTone Stop Bar Tuning Machines    Epiphone Vintage Deluxe 18:1 ratio machine heads TrussRod    Adjustable ELECTRONICS  Neck Pickup    Epiphone Probucker 1 Bridge Pickup    Epiphone ProBucker-2 Controls    2 Volume, 2 Tone; CTS Potentiometers and 50s Wiring Pickup Selector    3-way Epiphone toggle 【 Epiphoneユーザー登録カード】 （いわゆる保証書ですが持っているだけでは有効になりませんのでご注意下さい。） 必要事項をご記入の上到着後15日以内に郵送下さい。ユーザー登録したご本人に限り、メーカー規定の保証が無期限で提供されます。