Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆製品仕様-Product Specifications- サイズ φ80×H70（mm） 容量 240ml（満水時） 素材 無鉛クリスタルガラス メーカー 松徳硝子 パッケージ 化粧箱 ◆製品について-About product- グラスを洗う時は、他の食器とは別にして中性洗剤などで優しく手洗いして下さい。 研磨剤入りのスポンジ、クレンザー、金属たわしなどを使用しますと、グラスに傷が付き破損の原因になりますので、ご使用にならないでください。 食器洗い乾燥機は、機種により高温水でグラスが破損する場合がありますので、ご使用はお控えください。 急激な温度変化（特に急冷）でグラスが割れることがあります。ガラスが熱いうちに冷たいものを入れたり、濡れたところに置かないでください。 ◆商品説明-Description of item- うすはりを製作している硝子メーカー「松徳硝子」のロックグラス「STium」。 以前に販売していた「STium light/heavy」の「light」と同じ仕様で、贈り物に嬉しいギフトボックス付きとなって、リニューアルされました。 一見、ゴツゴツと肉厚の重厚感がロックグラスらしい形状ですが、意外にも「軽く」、「薄く」、お酒限定ではないイメージ。 チューハイや果実酒などのアルコールから、炭酸水やカフェオレやジュースのソフトドリンクまで、ウイスキーロックももちろん、日常用として幅広く活躍してくれます。 ※箱の形状、色などは変更となる場合があります。 ※画像の色はブラウザや設定により、実物とは異なる場合があります。予めご了承下さい。■ 追加オプションをご希望の方へ 名入れ・照明加工・紙袋・有料のラッピングなどの追加オプションは、商品とは別途料金がかかります。 ご希望の追加オプションをカートに入れ、商品と一緒にご注文ください。 カートに入れずにご注文いただいた場合はオプション料金を店舗側にて追加させていただきます。 お支払い方法に前払いをお選びの場合は、楽天市場からの追加変更の案内をお待ちいただき、変更後の金額でお支払い下さい。