Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品コード】：y812662 【カラー】 ホワイトtype1 ホワイトtype2 サイズ：type1/68*40*3cm、重さ(約)：200g、type2/68*42*2cm、重さ(約)：200g type1(洗えるカバー付きにも)/素材：カバー：綿（95％）、ポリエステル（5％） に注意：type1仕様デザインは変更されました、現在の商品は、チャックはついていません。ただし、取り外すことは可能です。 中身：発泡スチロール type2(カバーは取り外し不可)/素材：カバー：綿（95％）、ポリエステル（5％） 中身：PP綿 【洗濯なとの取扱い方法】 洗濯方法：手洗い（洗濯機の手洗いコースでの洗濯や絞りはお避けください。） 「液温は30℃を限度とし、弱い手洗いがよい」 「漂白処理はできない」 「アイロンがけはできない」 「ドライクリーニングはできない」 「つり干し/日陰の平干しがよい」 【の商品について】 ・ハーフにコンパクトサイズのお昼寝マット ・自宅や幼稚園などで便利 ・短期旅行にもおすすめ ・おむつ替え時のマットとしても、またプレーマットとしても使えます。 ※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。 ※手動測定による1～3mmの測定偏差を許容してください。 ※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。 ※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。【商品コード】：y812662 【カラー】 ホワイトtype1 ホワイトtype2 サイズ：type1/68*40*3cm、重さ(約)：200g、type2/68*42*2cm、重さ(約)：200g type1(洗えるカバー付きにも)/素材：カバー：綿（95％）、ポリエステル（5％） に注意：type1仕様デザインは変更されました、現在の商品は、チャックはついていません。ただし、取り外すことは可能です。 中身：発泡スチロール type2(カバーは取り外し不可)/素材：カバー：綿（95％）、ポリエステル（5％） 中身：PP綿 【洗濯なとの取扱い方法】 洗濯方法：手洗い（洗濯機の手洗いコースでの洗濯や絞りはお避けください。） 「液温は30℃を限度とし、弱い手洗いがよい」 「漂白処理はできない」 「アイロンがけはできない」 「ドライクリーニングはできない」 「つり干し/日陰の平干しがよい」 【の商品について】 ・ハーフにコンパクトサイズのお昼寝マット ・自宅や幼稚園などで便利 ・短期旅行にもおすすめ ・おむつ替え時のマットとしても、またプレーマットとしても使えます。 ※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。 ※手動測定による1～3mmの測定偏差を許容してください。 ※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。 ※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。