Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

こちらの商品の特徴 キムチの主な副材料の唐辛子（とうがらし）には、胃液の分泌促進、消化を助けるカプサイシンが含まれ、またビタミンAやビタミンCの含有されているため、抗酸化作用が老化を抑制すると言われています。 また、にんにくに含まれているスコルジニンにはスタミナの増進効果があリ、アリシンにはビタミンB1の吸収を促進して生理代謝を活性化する効果があると言われています。 切れているからそのまま食卓へ！ ピりッとした辛（から）みと手軽さが決めて!! 本格キムチスライスたくあん 300g 国内産大根使用 保存料・合成着色料は使用しておりません。 実食の感想！ 辛さのレベルには個人差はありますが、辛さは五段階評価のレベル1（マイルド：普通の辛さ）のお漬物です。本格キムチのピリカラをぜひ一度、トライしてみてください。 キムチスライスたくあん漬 名称 たくあん漬（薄切り） 原料原産地 国産（大根） 原材料名 塩押しだいこん、漬け原材料【果糖ぶどう糖液糖、にんにく、醸造酢、香辛料、食塩、米ぬか】/調味料（アミノ酸等）、酸味料、甘味料（ステビア、カンゾウ）、香料、パプリカ色素、酸化防止剤（ビタミンC）（原材料の一部に小麦を含む） 内容量 300g 保存法 直射日光を避け、冷暗所で保存してください。開封後は密閉して冷蔵庫に保管し、なるべく早くお召し上がりください。 製造者 柿源漬物（かきげんつけもの）株式会社埼玉県深谷市普済寺1026 栄養成分表示（100g当たり） エネルギー たんぱく質 脂質 炭水化物 食塩相当量 28Kcal 1.7g 0.2g 4.8g 2.8g 運営会社のご案内 ネット店舗名げんき野菜王国（げんきやさいおうこく） 実店舗名道の駅おかべ 運営会社ふかや物産観光株式会社 住所〒369-0201 埼玉県深谷市岡688−1 定休日年中無休 埼玉県深谷市にある道の駅「おかべ」は、道を行き交うドライバーのオアシスとして国道17号線深谷バイパス沿いに平成9年5月にオープンしました。 埼玉県深谷市は、【深谷ねぎ】などで有名な野菜産地です。深谷の野菜は日本でもトップクラス産地です。花卉類もユリやチューリップなどの日本一の産地です。産地直送の野菜・果実・花卉のことなら私たちにおまかせ下さい。 店長に質問する ご注意 〇商品は実店舗でも販売しているため、ご注文いただくタイミングによっては品切れになってしまうこともございます。 〇商品説明・表現・内容は当社の見解です。実際と異なる場合があります。 〇当社撮影の画像および文章コメントは当社の著作物です。無断転載・複製を禁じます。 〇商品情報は、当ページを作成した時点の情報です。お買い求めになられた時点と内容が変更になっている場合がございます。 【登録検索キーワード】 道の駅,深谷,埼玉,宅配,お土産,ギフト,贈答,贈り物, 【商品検索キーワード】 大根,だいこん,ダイコン,国内産,こくないさん,こくさん,コクサン,コクナイサン,御飯だれ,御飯のお供,御飯に乗せて,ご飯だれ,ご飯のお供,ご飯に乗せて,ごはんだれ,ごはんのおとも,ごはんにのせて,tsukenomo-miso-kouji