Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

INTRODUCTION　-　商品説明　- ふたつのブレスレットを重ねるとハートが浮かび上がるペアブレスレット。お互いを想いやる二人の気持ちを表現したデザイン。 【 Lady’s 】 シンプルなバーデザインは身につけやすく、ピンクゴールドコーティングの優しい色合いが女性らしさを引き立てます。 【 Men’s 】 スタイリッシュな印象のシンプルなバーデザインは男性にもつけやすいデザインです。 ブランド canal4℃ (カナルヨンドシー) 素材 シルバー＋ピンクゴールドコーティング/シルバー＋ロジウムコーティング 仕様 チェーン17cm 付属品 公式ジュエリーボックス 公式ショッピングペーパーバッグ -　注意事項　- ・当該商品は自社販売と在庫を共有しているため、在庫更新のタイミングにより、在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります。 ・画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。 ・ショッピングペーパーバッグのデザインが変更により、画像と異なる場合がございます。 ・専用ボックスの形はお選びいただけません。ご了承ください。 天然石を使用しているため、実際の色味や風合いが異なる場合がございます。 【年代別で探す】10代/20代/30代 【相手別で探す】女性/友人/彼女/娘/母/妻/同僚/後輩/自分 【イベント別で探す】母の日/ホワイトデー/クリスマス/お祝い/記念日/誕生日/入学祝い/卒業祝い/就職祝い/ご褒美 【ジャンル別で探す】カジュアル/ナチュラル/コンサバ/フェミニン 【AC】かわいい系20代前半/かわいい系20代後半/カジュアル系20代前半/カジュアル系20代後半/シンプル系10代後半/シンプル系20代前半/シンプル系20代後半INTRODUCTION　-　商品説明　- ふたつのブレスレットを重ねるとハートが浮かび上がるペアブレスレット。お互いを想いやる二人の気持ちを表現したデザイン。 【 Lady’s 】 シンプルなバーデザインは身につけやすく、ピンクゴールドコーティングの優しい色合いが女性らしさを引き立てます。 【 Men’s 】 スタイリッシュな印象のシンプルなバーデザインは男性にもつけやすいデザインです。 ブランド canal4℃ (カナルヨンドシー) 素材 シルバー＋ピンクゴールドコーティング/シルバー＋ロジウムコーティング 仕様 チェーン17cm 付属品 公式ジュエリーボックス 公式ショッピングペーパーバッグ -　注意事項　- ・当該商品は自社販売と在庫を共有しているため、在庫更新のタイミングにより、在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります。 ・画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。 ・ショッピングペーパーバッグのデザインが変更により、画像と異なる場合がございます。 ・専用ボックスの形はお選びいただけません。ご了承ください。 ▼ canal4℃をもっと見る ▼ カテゴリから探す 【年代別で探す】10代/20代/30代 【相手別で探す】女性/友人/彼女/娘/母/妻/同僚/後輩/自分 【イベント別で探す】母の日/ホワイトデー/クリスマス/お祝い/記念日/誕生日/入学祝い/卒業祝い/就職祝い/ご褒美 【ジャンル別で探す】カジュアル/ナチュラル/コンサバ/フェミニン 【AC】かわいい系20代前半/かわいい系20代後半/カジュアル系20代前半/カジュアル系20代後半/シンプル系10代後半/シンプル系20代前半/シンプル系20代後半 関連ワード 4℃ ブレスレット ネックレス canal カナル 4℃ ヨンドシー よんどしー ピアス ペアネックレス ペアブレスレット 4°c 時計 ウォッチ 4度 ジュエリー ブレス 4c 4ドシー ペンダント ランキング レディース シンプル 純正 ギフト プレゼント ラッピング無料 贈り物 お祝い 御祝 誕生日 バースデー 記念日 母の日 父の日 敬老の日 バレンタインデー ホワイトデー クリスマス 卒業祝い 入学祝い 出産祝い 結婚祝い 内祝い 就職祝い 新生活 ブランド 可愛い かわいい おしゃれ オシャレ ファッション