Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■店頭受取について ※モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なることがございます。 ※商品は実在店舗での販売もしておりますのでタイムラグにより在庫数のずれが 生じる場合がございます。在庫ありの表示でも品切れの場合がございますので、 あらかじめご了承頂きますようお願いいたします。『やはり紳士はジャケットにこだわってこそ・・・ですね。』 TAGLIATORE（タリアトーレ）のライトウェイトジャケットDAKARダカール、軽やかな仕立てと好相性なのが通気性に優れたメッシュ組織のファブリックです。 過去様々なメッシュ系、からみ系の生地でご用意してきましたが、こちらは少しキックバックの強いコットンメッシュタイプ。 タッチとしてはニット系のメッシュジャージという感じでしょうか。 着用感が軽く、熱を込めないので夏でも快適に着られますし、何より着ていてストレスを感じることなく疲れにくいというところが魅力。 シャツはもちろんニットやポロなどと合わせ、軽快でラフ、それでいてクラス感のあるスタイルを約束してくれる一着ですね。 2パッチ2B、サイドベンツ、ラペル幅8.5cm、袖アンフィニッシュド(本切羽・開き見せなどの釦付け修理が必要)です。 (画像のスタッフは182cm、76kgで48サイズを着用しています。) -袖修理につきまして- 袖先裏の仕様により、本切羽で袖詰めをご希望の場合はまず肩から詰め、その後本切羽の作成作業となります。そのため、「袖詰め+本切羽」で12,000円(税抜き)の修理費用となります事、ご承知おき頂きますようお願いいたします。 袖詰め本切羽をご希望される場合は「JACKET袖ツメ(肩から)」+「JACKET本切羽（袖ツメ・ダシ無し）」を併せてご注文下さい。 なお、開き見せをご希望の場合は袖先からの修理が可能となります。 STAFF Voice 軽さを売りにしているジャケットは多くありますが、TAGLIATOREはそこに洗練されたムードが付加されているので見栄えが凄く綺麗に映るんですよね、簡単に言うと好感度が上がりやすくなると思います。 暑さが長く続く傾向のある近年、こういった見た目にも涼しげな一着は凄く重宝すると思うんですが、どうでしょう。 スタッフ　泉 生地をよく見ますと二層になっているかのような不思議な奥行きがあります。メッシュではありますが変に分かりやすく透けることがない生地感です。 伸縮性の高いジャージ素材ですが、上品さは損なわれることなく仕立てられています。快適かつエレガントな印象で非常にバランス感の良い一着です。 スタッフ　宮田 コーディネートサンプル ジャケット：TAGLIATORE ニット：ZANONE パンツ：BERWICH 靴：F.LLI Giacometti ジャケット：TAGLIATORE ニット：RENCONTRANT パンツ：BERWICH 靴：BAUDOIN & LANGE コーディネートサンプルをもっと見る ※別窓でひらきます サイズ 着丈 肩幅 袖丈 胸囲 ウエスト 42 68 41 61 94 83 44 69.5 42 62 98 87 46 70 43 63 101 91 48 71 44 64 105 95 50 71.5 45.5 65 108 98 52 72 47 66.5 111 101 ※単位はcmです。　詳しいサイズはコチラ 商品番号 17041006054 展開レーベル guji モデル DAKAR22K/770151 販売価格 ¥97,000 ＋ tax シーズン 春 / 夏 素材 表地：コットン100％ 内ポケット：合成皮革 生産国 イタリア 付属品 ネーム入りハンガー 【修理希望のお客様へ】 修理希望のお客様はコチラのページより、 希望の修理方法を一緒にカートに入れてご注文ください。 ※修理が必要な場合のみご注文ください。ご注文が無ければ未修理にて発送致します。 ブランド TAGLIATORE/タリアトーレ 「リバイバル・プロジェクト」でドレス部門を手掛けていたピーノ・レラーリオ氏がオーナー兼デザイナーを務めるブランド。 オーナーでありデザイナーでもあるピーノ氏はデザインのみならずパターンから縫製まで直接指示を出し、全ての工程を自社内の敷地内にあるファクトリーで行なっており、品質管理のみならず製品の隅々までピーノ氏の美意識が行き渡っています。 このブランドの商品をもっとみる