Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■店頭受取について ※モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なることがございます。 ※商品は実在店舗での販売もしておりますのでタイムラグにより在庫数のずれが 生じる場合がございます。在庫ありの表示でも品切れの場合がございますので、 あらかじめご了承頂きますようお願いいたします。『まぎれもない“名作”ジャケットです。』 BOGLIOLI（ボリオリ）の名作ジャケット“DOVERドーヴァー”、細すぎない自然なフィット感が魅力であり、軽やかな仕立てと心地良い着心地、そしてキリッとした美しいルックスが持ち味のブランドを代表するモデルです。 副資材をほぼ用いず、肩のラインは毛芯で構築。 身頃は軽さを追求しつつピシッと見える様に接着芯を用い、滑らかなラインを描くイメージで仕立てられています。 こちらはBOGLIOLI秋冬定番のホップサックファブリック。 わずかに起毛させることで軽やかさとほのかなウォーム感を感じさせつつサラリと見せており、非常にクオリティの高いベーシックファブリックだと思います。 (画像のスタッフは182cm、76kgで50サイズを着用しています。) ・モデル：DOVERドーヴァー 毛芯は肩のみで、副資材をほとんど用いずに仕立てるBOGLIOLIを代表するモデル ・ファブリック：ホップサック　ウール100％　320g/m ・わずかに起毛感のある秋冬用ホップサック ・フロント3ボタン・腰パッチポケット・胸バルカポケット・内ポケット胸左右 ・ラペル巾：9cm ・サイドベンツ ・袖：アンフィニッシュ仕様(本切羽・開き見せなどの釦付け修理が必要) STAFF Voice 定番が強いといいますか、軸がブレないブランドは強いですね。長く愛用することを前提に、トップクオリティをキープできる様なものづくりがなされているところがイタリアのファクトリーブランドの魅力です。 BOGLIOLIといえばDOVER、お好きな方はご存知のモデル名だと思いますが、一斉を風靡した10数年ほど前とはシルエットが結構変わっています。 現代的にアジャストさせたモディファイドシルエットでして、COATというモデル（ジャケットです）をベースにしているんですが、コンパクトすぎず、DOVERらしいエレガンスが表現されている素晴らしい仕上がりです。 スタッフ　西出 BOGLIOLI＝DOVERです、そのぐらい高い人気と知名度を誇っています。とはいえ、ここ最近はEMPTY JACKETが台頭してきたりとシーズンを追うごとにBOGLIOLI自体の勢いが増してきている、そんな印象があります。 で、こちらのDOVER、ベーシックなホップサックの生地を乗せたモデルになっていまして私たちが提案するジャケットスタイルのコア部分に位置する存在と言っても過言ではありません。 スタッフ　泉 コーディネートサンプル ジャケット：BOGLIOLI ニット：FILIPPO DE LAURENTIIS パンツ：CellarDoor 靴：F.LLI Giacometti ジャケット：BOGLIOLI ニット：ZANONE パンツ：BERWICH 靴：F.LLI Giacometti コーディネートサンプルをもっと見る ※別窓でひらきます サイズ 着丈 肩幅 袖丈 胸囲 ウエスト 42 70 41.5 60 94 85 44 71 42.5 61 98 89 46 72 44 62 102 93 48 73 45 63 106 96 50 74 46 64 109 100 ※単位はcmです。　詳しいサイズはコチラ 商品番号 17052001039 展開レーベル guji モデル DOVER W2902E/FA0051 販売価格 ¥138,000 ＋ tax シーズン 秋 / 冬 素材 表地：ウール100％ 袖裏部：キュプラ50％　レーヨン50％ 生産国 イタリア 付属品 ネーム入りハンガー 【修理希望のお客様へ】 修理希望のお客様はコチラのページより、 希望の修理方法を一緒にカートに入れてご注文ください。 ※修理が必要な場合のみご注文ください。ご注文が無ければ未修理にて発送致します。 ブランド BOGLIOLI/ボリオリ ボリオリは、伝統的なサルトリアーレの手法を継承し、常に革新的な技術と時代を反映させた新しい発想で進化し続けているブランドです。 このブランドの商品をもっとみる