Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■店頭受取について ※モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なることがございます。 ※商品は実在店舗での販売もしておりますのでタイムラグにより在庫数のずれが 生じる場合がございます。在庫ありの表示でも品切れの場合がございますので、 あらかじめご了承頂きますようお願いいたします。『袖が無い方が良い時、あります。』 Schiesser（シーサー）のパックインナー、こちらはノースリーブが2枚セットされたボックスタイプです。 トップクオリティがKARL-HEINZだとすると、こちらはスタンダードクオリティというところですが、Schiesserのスタンダードは他のハイクオリティという感じがしますので、かなり値頃感のあるモデルかと思います。 シャツやニットのインナーにTシャツを着て二の腕あたりのゴワ付きが気になる・・・という方はノースリーブがおすすめでして、スッキリとしたアームラインを約束してくれる優れものです。 (画像のスタッフは182cm、76kgで6(L)サイズを着用しています。) (同色の2枚セットボックスになります。) STAFF Voice スタイルによって使い分けていただければと思います。 私自身シャツを着た時に二の腕部分にインナーTシャツの袖が透けているのが気になっていたので、これはマストだな・・・と。 2枚セットでこの価格というのも財布に優しく助かります。 スタッフ　西出 こういうアイテム欲していました！インナーとして着用しているカットソーの袖が羽織に干渉して見栄えが悪くなる時なんかに重宝しそうですね。 意外にありそうでなかったアイテムですし、かつクオリティの高さは折り紙付き、人気が出そうです。 スタッフ　泉 サイズ 着丈 肩幅 胸囲 ウエスト 4(S) 66 37 102 100 5(M) 68 39 105 104 6(L) 70 41 109 108 ※単位はcmです。　詳しいサイズはコチラ 商品番号 12161001113 展開レーベル guji モデル AMERICAN T-SHIRT SINGLET 販売価格 ¥6,800 ＋ tax シーズン オールシーズン 素材 コットン100％ 付属品 無し 【修理希望のお客様へ】 修理希望のお客様はコチラのページより、 希望の修理方法を一緒にカートに入れてご注文ください。 ※修理が必要な場合のみご注文ください。ご注文が無ければ未修理にて発送致します。 ブランド Schiesser/シーサー 1875年創業のドイツの老舗インナーウェアメーカーSchiesserシーサー。 創業以来、生地、ステッチ、ネームからパッケージに至るまで、改良を重ね高品質なもの作りを追求、そのクオリティの高さにより今ではヨーロッパのアンダーウェアのシェアNO.1を占めるまでに成長しています。 ブランドロゴに記載されている「Schiesser ist Qualitat」とは「Schiesserは、品質です」という意味で、ブランドの持つ揺るぎない自信が感じられます。 このブランドの商品をもっとみる