Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※キャリアカラー・レイガードは指定いただけません。 ●度数は以下のいずれかでお知らせください。 ・レンズ購入時（購入ボタンタップ後の）『備考欄』に直接入力 ・メールで処方箋等の画像を添付して送信 ・メガネご送付時に処方箋等を同封 ・今ご使用のメガネを当店にご送付いただく ●お客様のメガネ（今ご使用のメガネ）のレンズ交換いたします。 1.レンズご購入時、プルダウンメニューで『お手持ちのメガネにレンズ交換』をお選び下さい。 2.ご注文完了後、当店よりメールを差し上げます。 3.メールの内容を確認の上、フレームを当店にご送付下さい。 4.フレームが当店に到着後、出荷予定日をメールにてご連絡いたします。 5.数日後にメガネが届きます。 ※フチなし（ツーポイントフレーム）はご注文前にご連絡下さい。(屈折率1.60のみ対応) ※劣化の激しいものや構造上レンズ交換が不可能なものは当店より連絡の上、返送させていただく場合がございます。【HOYA】NULUX EP VGパールRUV ミラーコート 〇レンズの特徴 強い光をレンズ表面で反射するクールでファッショナブルな印象のミラーコーティング。明視域が広く、仕上がりがフラットで美しい両面非球面レンズに耐キズ性能、ホコリ防止（静電気防止）・撥水性能・背後からのUVもカットする機能を装備。 両面非球面設計でシャープな視界がワイドに広がり、度数の高い方でも、薄く軽くスマートな印象に— NULUX EPはレンズの裏・表の両面が非球面設計なので、従来のレンズに比べ、収差（ユガミ・ユレ）を大幅に軽減することができます。特に乱視をお持ちの方には、眼球の動きを考慮した軸補正がなされており、クリアでナチュラルな視界を得ることができます。加工後のレンズの厚みも薄く、メガネを掛けた時の印象も綺麗でスマートになります。 両面非球面レンズは、片面非球面レンズと比べさらに快適でシャープな視界が広がります。 片面非球面レンズは、球面レンズと比べシャープな領域がぐっと広がります。 球面レンズは、あまり広い範囲までシャープに見ることができません。 クールが漂うミラーコート。さらにキズ防止・静電気防止・汚れ防止・裏面反射UV対策など機能満載。 ミラーコーティング レンズ表面にミラーコーティングを施します。レンズカラーと合わせれば目元を非常にクールに演出します。強い光を反射によって軽減する効果もありますので特に日差しの強い場所では光をやわらげ快適な視界を確保します。 反射色がオレンジとシルバーの2タイプ。ライトミラーですので、光の強さや角度によってミラーに見えたり、カラー（クリア）に見えたりと非常にアクティブな印象になります。クリアレンズでもカラーレンズでもミラーコーティング可能です。 カラーとの組み合わせで、よりアクティブにレンズを演出できます。 レンズ表面に強い光が当たると鏡のように反射します。（画像右はオレンジミラーですので、反射色がオレンジになります。）裏面（装用者の目線）あるいは強い光が当たらない部分はそのままレンズカラー（画像右はブラウン）になります。 キズ付きにくさをより高めた耐擦傷性能 実証スチールウールに6kgの荷重をかけてレンズ面を5回往復させる耐摩耗性能評価テスト※HOYA調べ 静電気が起きにくい ホコリ・花粉が付きにくいVGコートは帯電を防止し、粉末（シリカ）の付着が少なくホコリも付きにくいことを示しています。 RUVは背後からの有害紫外線も防ぎます！ レンズ正面からの紫外線カットはもちろん、レンズ裏面から反射により目に飛び込んでくる紫外線は吸収して目への侵入を防ぎます。