Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報ブランド名Ray-Ban / レイバン商品名 ・ 型番日本限定モデル RB4333DRB4333D 55 674680フィッティング ・ レンズシェイプ調整ノーズパット / アジアフィットモデルスクエア / フルリムサイズ（レンズ幅：55mm）（レンズ縦：47mm）（ブリッジ幅：17mm）（フレーム幅：147m）（テンプル長さ：145mm）（お店で計測したサイズとなります）フレームカラー ・ 素材（材質）ブラックフレーム前枠素材 プラスチック / テンプル素材 ニッケル合金レンズカラー ・ 素材（材質）ブルー 可視光線透過率 36.90% 紫外線カット率 99%以上プラスチックRay-Ban / レイバンについてご注意！ 本物の証！レイバンサングラスのレンズにつて右レンズ・・・右側上に「Ray-Ban」と刻印があります。左レンズ・・・左側中央に「RB」と刻印がございます。偽物が多い事もありメーカーでは本物の証として刻印がございます。決してキズではございません。付属品レンズクロスサングラスケース外箱保証カード（店名刻印あり）ケースは黒色・茶色と2種類ありますがAmazon倉庫からの発送となりますのでお選び頂けません。ご了承ください。ドライタイプメガネ拭き付属「連結 ドライバー ミニドラP （金色）1個」＋「ドライタイプメガネ拭き」が付属されております。メガネが汚れた時にすごく最適なメガネ拭きとなっております。メーカー〒102-0084東京都千代田区二番町4-5 住友不動産ファーストビル7Fルックスオティカジャパン 株式会社（2019年 1月　ミラリジャパン株式会社社名変更）法人番号「2013201005764」販売元〒610-0331京都府京田辺市田辺十曽1番地の9株式会社 めがね工房・辻0774-65-1331メーカーが楽天市場販売を認めた認定店舗法人番号「5130001039846」転売者にご注意！ネットショッピングでは転売業者・偽物が多い時代です。メーカーでは転売業者は摘発対象となっており認めておりません。GLASS SHOP DREAMでは商品ページに実店舗の写真・案内を添付しております。当店ではメーカー保証カードには必ず店名刻印が貼ってあります。転売業者では刻印がない場合がありますのでご注意ください。転売商品について・・・国内メーカーでアフターがお受けできない場合がございます。ご注意ください。当店ではOAKLEY/オークリー・Ray-Ban/レイバンは全品国内正規商品となっており保証がお受けできますので安心してご購入頂けるようになっております。輸入業者にご注意！メーカーであるルックスオティカジャパン株式会社では輸入商品は基本認めておりません。輸入商品につきましては保証制度もなく国内正規商品ではない為、国内メーカーでの修理もお受けできない場合がございます。ご注意ください。GLASS SHOP DREAMでは商品ページに実店舗の写真・案内を添付しております。当店でお買い上げ頂いたお客様にはメーカー保証カード（店名刻印あり）お渡ししておりますので安心してご購入いただけます。Ray-Ban レイバン RAYBAN れいばん サングラス 日本限定モデル RB4333D 674680 55サイズ 674680 フルフィット ICONS アイコン メンズ レディース ユニセックス おしゃれ ドライブ 運転 アウトドア 「連結 ドライバー ミニドラP （金色）1個」＋「ドライタイプメガネ拭き」 レイバン サングラス 安心の正規商品販売店 「メーカー保証書付属」 日本全国送料無料 昼2時までのご注文は即日発送可。「国内正規商品」「保証カード」 日本限定モデル RB4333D 674680 55サイズ フレームカラー ブラックレンズカラー ブルー 可視光線透過率 36.90%紫外線カット / UVカット率 99%以上 日本限定モデル RB4333Dシリーズ RB4333Dシリーズ アジアフィット 「ミニドライバー」 「ドライタイプメガネ拭き」 「国内正規商品」「メーカー認定店舗」GLASS SHOP DREAMでは「国内正規商品」を取り扱っております。メーカーであるルックスオティカジャパン 株式会社よりインターネット販売の許可を得た「認定店舗」となっております。メーカーでは輸入商品・転売商品は認めておりません。「国内正規商品」となっておりますので安心してご購入頂けるショップとなります。--------------------------------------------------------ネットショッピングでは転売業者・偽物が多い時代です。メーカーでは転売業者・偽物は摘発対象となっており認めておりません。GLASS SHOP DREAMでは商品ページに実店舗の写真・案内を添付しております。当店ではメーカー保証カードには必ず店名刻印が貼ってあります。転売業者・偽物では刻印がない場合がありますのでご注意ください。転売商品について・・・国内メーカーでアフターがお受けできない場合がございます。ご注意ください。当店ではOAKLEY/オークリー・Ray-Ban/レイバンは全品国内正規商品となっており保証がお受けできますので安心してご購入頂けるようになっております。ご注意・・・一部、保証対象外の商品がございます。 1