Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

カタログサイズ：直径約43cm×高さ約33cm無作為抽出の実測サイズ：直径約41cm×高さ約32cm重さ：約12kg6月1日(月)12:00〜なくなり次第終了！ →　イベントページはこちら　← →　応募券はこちら　← 　　 Whichford Pottery ウィッチフォード 英国製テラコッタ Icicle Pot アイシクルポット 当店取扱商品の中でも 高い人気を誇るデザインです。 3つの実が葉の間から覗く 古代より伝わるフルーツのモチーフ。 モチーフの間にあるつららは、ひとつひとつ 職人の手で丁寧に仕上げられます。 この装飾からアイシクル（＝つらら）という名前が 付けられました。 エレガントで繊細なフルーツに つらら模様がピリッとアクセントを効かせて この鉢特有の美しさを作り出しています。 photo:かるめぐ様 第7回ウィッチフォードコンテスト応募作品 寄せ植えを気軽に楽しめるサイズから お庭のメインになれる大きなサイズまで 5種類のサイズがあります。 大きなものは華やかで重厚感もあり、 植物で美しく彩るのはもちろん ただ置いておくだけでも絵になりそう。 写真のように、積み重ねて オブジェのように見せても素敵です♪ また、この鉢は 「貝殻ポット」、「マートルポット」 と同じ形の鉢にそれぞれ違う装飾を 施しています。 これらの鉢と組み合わせて並べても よく似合いそうですね。 ひとつひとつ、デコレーターの手で仕上げられた 繊細なフルーツとつららのモチーフ。 足元に引かれたラインが美しさを引き立てます。 ウィッチフォードの植木鉢の特徴である、植物に優しい大きな底穴。 ＜写真手前＞ 左：直径23cmサイズ 中央：直径29cmサイズ 右：直径38cmサイズ ＜写真奥＞ 左：直径43cmサイズ 右：直径54cmサイズ 「ウィッチフォードって何？」 「ただの植木鉢なのに、なんでこんなに高いの！？」 と思われた方へ… 値段が高い理由や鉢の製作過程など、ウィッチフォード社製テラコッタについて ↓こちら↓で詳しくご紹介しています。 →ウィッチフォード 品質へのこだわり ご購入の前に必ずこちらをお読み下さい→植木鉢の特性 運送などによる破損の無いよう梱包には気を使っておりますが、 万一、破損の際は必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。 在庫数が少ない商品、特に、最後の一個をご購入いただいたような場合には、 破損の際にすぐに代品をお出しできない場合があります。 申し訳ございませんが、予めご了承下さい。