Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　商品説明 ゴロゴロとチェリーの果肉がそのまま入った、ジューシーなモレロチェリージャム。ほんのりとした酸味と控えめな甘さがポイント。 ヨーグルトに入れても◎ヨーグルトの酸味と、ジャムの甘さがマッチして美味しいですよ！こんがり焼いたトーストにたっぷりバターを塗って、その上にとろーりのせて食べても絶対美味しい！バニラアイスにも良いかも。 　商品SPEC ◆モレロチェリージャム　（さくらんぼジャム・プレザーブスタイル）　TIPTREE(チップトリー)ジャム 内容量：340グラム 原材料：砂糖、さくらんぼ、ゲル化剤（ペクチン） 賞味期限：製造より36ヶ月 原産国：英国 販売者：三菱食品株式会社 商品には、国内法により日本語による「輸入者シール」(ラベル)が貼付されています。 ※当店で輸入者シールを剥がして商品をお届けすることはできませんので予めご了承下さい。 　ご購入前に必ずご確認ください。 【製品の特性】 ・食品のため、管理上、ご返品、交換（クレーム品を除く）はお断りいたします。　あらかじめご了承ください。 【商品について】 ・当店の商品写真は、できる限り現品を再現するよう心がけておりますが、商品の個体差や、実物との色や表情の差異が生じる場合がございます。ご了承ください。 【ご注文、お届けに関しまして】 ・運送などによる破損の無いよう検品・梱包には　細心の注意を払っておりますが、万一、破損・汚損の際は、必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。　 ・在庫数が少ない商品、特に最後の一個をご購入いただいたような場合には、破損の際にすぐに代品をお出しできない場合があります。申し訳ございませんが、予めご了承下さい。TIPTREE MORELLO CHERRY モレロチェリー Tiptree（チップトリー）について 英国王室でも愛される、イギリスの大地で生まれた魅惑のジャム。 1855年、ウィルキン＆サンズ社がイギリスのエセックス州チップトリー村に設立されました。 これがチップトリージャムの始まりです。 チップトリーの自家農園はなんと約1000エーカー！その自家農園で採れた厳選の果物と砂糖を原料として。100年以上の伝統と独自の製法技術を用いて、このジャムとマーマレードが作られています。 英国屈指の高級ジャムとして知られ、ジャムもマーマレードも英国王室御用達に指定されています。今日では世界中に輸出され 、数々の高級ホテルや豪華客船で採用されているほど。 瓶の底まですくい取って、最後のひとさじまで、大切に味わいたい…。一度、Tiptreeのジャムを口にしたら、他のジャムでは満足できなくなりそうです。 MORELLO CHERRY モレロチェリー チェリーの甘さと、ナッツのよう独特な香りが広がります。 モレロチェリーは、濃いピンク色が特徴。チェリーの砕けた果肉が、ジューシーで噛むほどに、甘さが口いっぱいに広がる幸せ。すこし酸味を感じられて、絶妙な甘さとのバランスがクセになります。 英国風にパンやスコーンはもちろん、プレーンヨーグルトに入れたり、クラッカーにのせたり、ホットケーキにも。 商品詳細 内容量：340g 原材料：砂糖、モレロチェリー／ゲル化剤（ペクチン：オレンジ由来）、ph調整剤 原産国名：イギリス 保存方法：直射日光、高温多湿を避けて保存 1瓶340gは、たっぷりとした容量です。毎朝のパンのおともにも。 【栄養成分表示(100g当り)】 ・熱量：273kcal ・たんぱく質：0.5g ・脂質：0g ・炭水化物：67.6g ・食塩相当量：0.02g (この表示値は、目安です。) ※小麦・卵・乳を含む製品と共通の設備で製造しております。(7品目中) ※ふたの中央部がへこんでいれば、密封が保持されています。 ※開封後は必ず冷蔵庫(10℃以下)に保存し、お早めにお召し上がりください。 ※ビンの取り扱いにご注意ください。