Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■当店の商品は全て日本代理店からの正規輸入商品となっております。 安心してお買上げ・ご使用頂ける商品のみ取り扱っております。 ◆ご注意点： ＊メーカーからの輸送時に箱の状態が潰れているものがございます。 ＊天然皮革の素材は個体差が大きく、天然特有の現象として血筋(トラ、シワ)や、色ムラ、毛羽立ち、小傷、黒ずみなどが見受けられる場合がございます。 ＊本革スエードのため、色ムラやシミが見られる場合がございます。 ＊製造元からの告知義務のない細部の仕様変更（ロゴの色、バックルのカラー・タグのデザイン・位置、生産国、BOXのデザイン等）がある場合がございます。 ※画像と実際の色はできるだけ実物に近くなるように努めておりますが、 お使いのパソコンやモニターの環境や設定、光の加減等により若干違う場合ががあります。ご理解の上、ご注文ください。 ※店舗販売もしておりますので、入れ違いでご希望の商品が売り切れの場合がございますのでご理解の上ご了承ください。 （ 在庫がない場合は後程ご連絡させて頂きます。また、状況次第では注文がキャンセルとなる場合がございますのでご了承下さい。) ※再入荷お知らせボタンは再入荷を確約するものではございません。【　birkenstock チューリッヒ　】 1966年に誕生したビルケンシュトックサンダルモデルの第2号モデル。 シューズの安定感とサンダルの軽やかさを楽しめるビルケンシュトックのチューリッヒ。 女性にも、男性にも大人気のモデルです。 アッパーにはもう一枚の肌のように足を優しく包み込む特に柔らかいベロアレザーを使用しています。 足当たりも良く、安定した歩行をサポートしてくれます。 素足にはもちろん、秋冬もソックスと組み合わせて着用する方も多く、1年を通して活躍してくれる1足です。 長くスタンダードなファッションアイテムとしても高く支持されています。 足の形状を考慮したBIRKENSTOCKオリジナルフットベッドです。 ** ブランド・製品について** ◆ビルケンシュトックは230年以上の歴史があり、メディカルシューズとして医療機関の人々にも愛用されるなど、 快適性を重視したサンダルを生産し、老若男女問わず愛されているドイツ発のシューズブランド。 「年齢や性別、人種や国境を越えて、すべての人々の健康を願う」という思いが込められています。 ◆カラー(品番)： 【TAUPE】0050461　(幅：レギュラーフィット) 、　0050463　(幅：ナローフィット) ◆素材：足の形状を考慮したBIRKENSTOCKオリジナルフットベッド アッパー：スエードレザー（ベロアレザー） 中敷: スエードレザー アウターソール: EVA 詳細: 2個の金属製のバックルを使ってそれぞれに調整可能なワイドなストラップ “Made in Germany” ◆ベロアレザーとはやすりやサンドペーパで表面の革を起毛させた革です。 ベロアレザーは表面がベルベットのように柔らかく、心地良い肌触りが特徴です。 この素材はまた、耐久性、吸湿性にも優れています。 ベロアレザーは本来、柔らかいだけでなく柔軟性をその特徴とする素材です。 そのためスムースレザーに見られるような高い形状安定性はありません。また、ベロアレザーが提供する安定性は一枚一枚の皮で異なるものです。これは素材の品質や製造上の問題ではありません。 ** サイズについて** ◆サイズと幅について 【レギュラー幅)】…こちらの幅は、男性や一般的な足幅の方に適しております。 【ナロー幅】…こちらの幅は、女性や足幅が狭い方に適しています。 36【ナロー幅(幅狭）】(23cm) 37【ナロー幅(幅狭）】(24cm) 38【ナロー幅(幅狭）】（24,5cm） 39【ナロー幅(幅狭）】(25cm) 40【レギュラー幅（幅広）】(26cm) 41【レギュラー幅（幅広）】(26,5cm) 42【レギュラー幅（幅広）】(27cm) 43【レギュラー幅（幅広）】(28cm) お客様の足が2サイズの間にある場合、 足に負荷がかかるとほんの少し足が大きくなりますので、大きい方のサイズをお選び下さい。 当店のサイズ説明及びレビューでも個人差があります事をご了承ください★ 在庫があれば交換は可能でございます スタッフRの他の靴のサイズ ・パンプス：23,5-24cm ・スニーカー：24cm-24,5cm（LADY'S　US7・EUサイズ38） ・UGGムートン：US7 ・repetto JAZZ39/バレエシューズ38 **37（24cm)と38（24,5cm）を履き比べ** 37…長さは収まりますが本当にぴったりフィットサイズ38…同じく素足で。長さは余っています。でもこちらの方がフィット感がよくソックスを履いてもはみ出しません。幅のフィット感は調節可能です。 結果。 私なら【ナローフィットの　38】を選びます。かかとをしっかりフィットさせると足先に約1cm弱の余裕がございます。37だとちょうどすぎる印象でした **SIZEについて** しかしサイズ説明は断定できず個人差がありますので、ご不安な方は直接当店までお問い合わせくださいませ。 ※このビルケンシュトックの商品は上記に書きましたサイズ選びをご参考にお選び下さい。 *素足に着用しました* 【35を着用】つま先は若干の余裕があり一見このサイズでは？と思ったのですが人差し指がフットベッドのフチ（リム）に乗り上げていました。 【36を着用】足指が全てフットベッドに収まり親指は約1cm弱の長さの余裕があります。 【結論として、迷わず36を選びます。】 正しいビルケンシュトックのサイズ選びですと【36】を選びます。スニーカーやブーツは甲高でいつも大きいサイズを選ぶことがおおいのですがサンダルはいつもぴったりの（22,5cm）サイズを選ぶことがほとんどなのでビルケンサンダルのサイズ選びは他のサンダルよりは大きめを選ぶんだなと思いました。長さが大きくて一瞬大丈夫かな？とおもうのですがベルトでフィットできるのでなるほどと思いました。