Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※法人・事業所の方は、お届け先又は備考欄に必ず法人・事業所名をご記入ください!!! 本体寸法 デスク：[ライブエッジ/ストレートエッジ]約W 120x約D 70x約H 75(cm) チェア：約W 51.5x約D 53x約H 74(cm) 梱包サイズ(2個口) デスク [ライブエッジ]約W 141×約D 77×約H 18(cm)/約30kg [ストレートエッジ]約W 141×約D 77×約H 18(cm)/約31kg チェア：約W 54x約D 70x約H 74(cm)/約9kg 重量 デスク [ライブエッジ]約28kg [ストレートエッジ]約27kg チェア：約6kg 材質 デスク：パイン(無垢材)[本体]、鉄[金具]、プラスチック[クッション] チェア：アッシュウッド(無垢材)[本体]、PUレザー[シート]、ラバー[ストッパー] 商品について ●こちらの商品は、新品ではありますが、輸入品につき、多少のスリ傷等ある場合もございます。 ●気になさる方は購入をお控えください。 送料について ●全国一律：送料無料です。（ただし、北海道、東北(青森県、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県)、沖縄、離島の方は、除きます。別途お見積もり致します。） ★1階車上でのお渡しとなります。恐れ入りますが荷降ろし・搬入は、お客様にてお願いいたします。 クレーム品について ●弊社は、出荷時に、検品を致して出荷しております。 ●万が一、商品に不具合がございましたら、商品到着日より7日以内に画像添付の上、ご連絡ください。 ●7日以内にお知らせ頂けない場合、クレームの対応は出来ません。 ●配達時の状態に梱包の上、車上までお持ち願います。 ■搬入方法を十分ご検討の上、ご購入ください。 ■実際の商品と上記の写真の色は、照明の関係上若干異なる場合があります。ご理解の上ご購入ください。 ■直接のお引取りは、弊社の倉庫管理、在庫管理システム上ご遠慮いただいております。 ■吊り上げ作業などの搬入手配は、弊社では、受付しておりません。お客様ご自身で手配願います。 ■設置場所に、搬入可能かどうか、間口、廊下、エレベーター等のサイズなどは、必ずご確認ください。 ■配送後のキャンセルは、一切お受け出来ません。よくご検討された上で、ご購入ください。 ●商品をご確認されますまで、梱包材は保管願います。 ●万が一、商品交換をご希望されます場合は(到着後7日以内)お客様で、梱包材のご準備をお願い致します。 ●梱包材をご希望の場合は、梱包材+送料をご請求させて頂きます。 ※商品を到着時のように梱包をして頂き、1階車上まで運んで頂きますよう　宜しくお願い致します。送料無料 オフィスデスク オフィスチェア 2点セット 約W1200×約D700×約H750mm オフィステーブル パイン材 アッシュウッド おしゃれ 高級 木製 無垢材 K字型脚部 背もたれ 肘付き クッション 平机 ワークデスク パソコンデスク PCデスク 机 椅子 イス t002p120h011p ●●高級木製オフィスデスク&チェアセット●● ※こちらの商品はデスクとチェアのセットです。 ■重厚な存在感あふれる美しい木目の、オフィスデスクとチェアのセットです。 ■落ち着いた木目がお部屋に馴染み、空間をお洒落に演出してくれます。 ■デスクの天板はライブエッジ、ストレートエッジの2種類のエッジ(端)タイプからお選びいただけます。 ■天板厚みは約4.5cmと厚めのサイズとなっており、ずっしりとした重厚感があります。 ■脚部にも約8×4.8cmの太めの角材を使用。強度を兼ね備えたK字型のお洒落なデザインです。 ■スタイリッシュで目を引くデザインの木製チェアがセットになっています。 ■耐久性に優れたアッシュウッド製で、長くご愛用頂けます。 ■背もたれと座面にクッションシートを採用し、馴染むような快適な座り心地です。 ■クッションカラーはブラック、ホワイトの2種類からお選びいただけます。 ■アームレスト付きで、立ち上がりや座るときに非常に便利です。 ■脚裏4か所にあるストッパーが、滑り止めと床への傷つきを防止します。 ■ご自宅や事務所等、オフィス家具として様々なシーンでお使い頂けます。 こちらの商品は、デスクは天板と脚を取り付ける組立て式です。 (六角レンチが付属しています。) チェアは完成品です。 「オフィスデスク」 ■材質：パイン(無垢材)[本体]、鉄[金具]、プラスチック[クッション] ■重量：約28kg[ライブエッジ]、約27kg[ストレートエッジ] ■耐荷重：約100kg[ライブエッジ/ストレートエッジ] ■付属品：ネジ8本、ワッシャー8個、六角レンチ(5mm)1本 「チェア」 ■材質：アッシュウッド(無垢材)[本体]、PUレザー[シート]、ラバー[ストッパー] ■重量：約6kg ■耐荷重：約100kg ■塗装：ラッカー塗装(光沢仕上げ) ※天然木のため、木目に関しては一点一点が異なります。あらかじめご了承ください。 ※天板には表と裏があります。肌触りが滑らかな方が表側です。 ※天板の裏には木の穴や節などの修復部分が数か所ある場合がございます。品質には問題ございませんので、ご安心ください。ただし、商品の性質上修復部分の大きさや数は天板一点一点異なります。よくご検討の上、ご購入をお願い致します。 ※製造ロットや改善・その他の事由によりデザインや仕様が変更される場合があります。 ★ご購入前の注意事項★ ●新品商品ではありますが、輸入商品の為、擦り傷等があります。ご納得の上、ご購入下さいませ。 ●ご購入後、お客様ご都合によるご返品、ご返金等は一切お受け致しておりません。 ●本商品を使用した際に発生したトラブル、事故につきまして、当社は一切の責任を負いません。 ご使用に関しましては、全て自己責任にてお願い致します。