Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※購入前のご注意 この商品は訳あり商品です。新品ではございますが、くもり・キズ・汚れ等の不具合がございます （ご使用には支障はございません）。ご了承頂いた方のみご購入ください。 本体寸法 約W 1820x約D 470x約H 6(mm) 本体重量 約12.4kg 梱包サイズ 約W 1850×約D 500×約H 75(mm)/約13.4kg 材質 強化ガラス 商品について ●こちらの商品は、新品ではありますが、輸入品につき、多少のスリ傷等ある場合もございます。 ●気になさる方は購入をお控え下さい。 送料について ●全国一律送料無料です。（ただし、北海道、東北(青森県、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県)、沖縄、離島の方は、除きます。別途お見積もり致します。） ★1階車上でのお渡しとなります。恐れ入りますが荷降ろし・搬入は、お客様にてお願い致します。 ●また、開梱や組立・設置等の対応はできませんので、予めご了承下さい。 クレーム品について この商品は訳あり商品です。 ノークレーム・ノーリターンでございますのでよくご検討された上で、ご購入して下さい。 ■搬入方法を十分ご検討の上、ご購入下さい。 ■実際の商品と上記の写真の色は、照明の関係上若干異なる場合があります。ご理解の上ご購入下さい。 ■直接のお引取りは、弊社の倉庫管理、在庫管理システム上ご遠慮いただいておりますので、ご了承下さい。 ■吊り上げ作業等の搬入手配は、弊社では、受付しておりません。お客様ご自身で手配願います。 ■設置場所に、搬入可能かどうか、間口、廊下、エレベーター等のサイズ等は、必ずご確認下さい。 ■配送後のキャンセルは、一切お受け出来ません。よくご検討された上で、ご購入下さい。 ■ご購入後、お客様ご都合によるご返品、ご返金等は一切お受け致しておりませんので、予めご了承下さいませ。 ◆商品購入にあたっての注意事項◆ ●本商品を使用した際に発生したトラブル、事故につきまして、当社は一切の責任を負いません。 ご使用に関しましては、全て自己責任にてお願い致します。訳あり 送料無料 強化ガラス 天板 天板のみ 1枚 単品 約W1820×D470×H6mm ネルソンベンチ ベンチ テーブル TVボード センターテーブル インテリア クリア 透明 お洒落 ガラステーブル コレクションケース コレクションボード ガラス棚板 ガラスひな壇 glassw00131pwa ※購入前のご注意 この商品は訳あり商品です。新品ではございますが、くもり・キズ・汚れ等の不具合がございます （ご使用には支障はございません）。ご了承頂いた方のみご購入ください。 ●●強化ガラス天板(天板のみ)●● ■こちらの商品は、ガラス天板のみの販売になります。 ■厚さ約6mmの割れにくい強化ガラスを採用していますので安心してお使いいただけます。 ■ガラスの小口面(切断面)には「面取り加工」が施されており、ケガ防止に配慮した設計になっております。 ■ベンチやテーブルの天板やコレクションボードの棚板としてご活用いただけます！ ■材質：強化ガラス ■重量：約12.4kg ■数量：1枚 ★ご購入前の注意事項★ ★1階車上でのお渡しとなります。恐れ入りますが荷降ろし・搬入は、お客様にてお願い致します。 ●新品商品ではありますが、輸入商品の為、多少の擦り傷などがある場合がございますので、ご納得の上ご購入下さいませ。 ●ご購入後、お客様ご都合によるご返品、ご返金等は一切お受け致しておりません。 ●本商品を使用した際に発生したトラブル、事故につきまして、当社は一切の責任を負いません。ご使用に関しましては、全て自己責任にてお願い致します。