Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 ■サイズ：幅23.4cm×奥行き33.4cm×高さ37cm ■材質 本体・フタ：ABS樹脂 袋止め：鋼(ユニクロムメッキ) ■重量：950g ■容量：約9.4L ■対応ポリ袋：42cm×50cm以上または取っ手付きポリ袋Lサイズ(30cm×55cm)以上 ■生産国：日本 スタッフコメント 1台でダストボックスとサイドテーブルの顔をもつシンプルなインテリア雑貨です。 柔らかな曲線の丸型で、そこにおくだけで愛着がわくデザインです。 袋止めもついているので、ゴミ袋の取り付け、取り外しも簡単です。 ゴミ袋を付けない場合は、新聞紙などをいれる収納ボックスとして 活用できます。シンプルなカラーバリエーションでどんなお部屋にも馴染みます。【 ENOTS(エノッツ)サイドテーブル 2個セット 】 ダストボックスとテーブルがひとつになった ENOTS(エノッツ)サイドテーブル 2個セット 1台でダストボックスとサイドテーブルの顔をもつシンプルなインテリア雑貨です。 柔らかな曲線の丸型で、そこにおくだけで愛着がわくデザインです。 袋止めもついているので、ゴミ袋の取り付け、取り外しも簡単です。 ゴミ袋を付けない場合は、新聞紙などをいれる収納ボックスとして 活用できます。シンプルなカラーバリエーションでどんなお部屋にも馴染みます。 INTRODUCTION 商品紹介 リビングに置ける丸型のダストボックスをお探しの方へ 置く場所を選ばないシンプルなダストボックスです。やわからな曲線で、そこにあるだけで愛着がわく優しいデザイン、 デザイン性はもちろん正面に捨て口があるので、片手でスムーズに捨てることができます。 おうち時間を快適にソファ横などに置けるコンパクトなサイドテーブルをお探しの方に 楕円形のフタの部分は、サイドテーブルとして活用できます。高さが37cmとソファの横に置くのに丁度いい高さです。 置き場所に困るコーヒー等を置く事ができます。 おうち時間中のリラックスタイムに、活用していただけます。 スリムでコンパクトなナイトテーブルをお探しの方へ 33cmとコンパクトな横幅なので、ベット横に置いても場所をとりません。 目ざまし時計、携帯、本など、ちょっとした小物を置くのに便利です。 リビングまわりの収納ボックスとして 本体にゴミ袋を設置せずに使えば、新聞や雑誌を収納するマガジンラックや ひざ掛けなどを入れる収納ボックスとして、使い方は自在、生活感をださずにすっきり収納することができます。 どんなお部屋にも馴染むシンプルなカラーバリエーション Wホワイト、Wベージュ、ブラックと3色の展開です。Wホワイト、Wベージュのフタは、清潔感のあるホワイトカラー、ブラックのフタは、 シックなブラックで統一感されています。 DETAILS 商品詳細 袋止め付きでゴミ箱の取り換えもスムーズに 本体内側（赤い点線）部分には、内面リブがついていて、袋止めが下へ落ちないよう固定します。 フタを外せば袋止めが取り外せるので、ゴミ袋の取り換えはスムーズにできます。 確かな品質細かな部分にもこだわった日本製 ゆがみのない綺麗な曲線で、美しいフォルムが魅力。細かい部分にもこだわった日本製のダストボックスです。 モデル身長:154cm SIZE サイズ 正面 側面 COLOR カラー おすすめアイテム ダストボックスとテーブルがひとつに ENOTS エノッツ サイドテーブル単品 まとめ買いでお得2個セット キャスター付きで移動が楽々 ENOTS エノッツ サイドワゴン