Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※送料が変更された場合は後ほどメールにてご連絡させて頂きます。 名称 ホーメル スパム ポークランチョンミート20％減塩 内容量 920g（340g×6缶） 原材料 豚肉、食塩、砂糖、ポテトスターチ、発色剤 商品説明 　 ●ホーメル・フーズ社のポーク缶「スパム」(SPAM)はアメリカ・ホーメル・フーズ社(Hormel Foods)の豚肉をハムのような缶詰に加工したポークランチョンミートです。 ●アメリカや沖縄で人気のポーク缶詰です スパムはアメリカ本土以外でもハワイ・沖縄で人気の食品です。 ●基本的なスパムのおいしい食べ方 スパムの基本的な食べ方はスパム缶を開けて8〜10等分にスライスし、フライパンで両面をこんがり焼いてお召し上がりください。調理済食品ですので、そのままでも温めてもすぐにおいしく召し上がれます。また、電子レンジやオーブンでも調理できます。 【使い方いろいろ！スパム料理】 ●ハワイ料理のスパムむすびや沖縄料理のゴーヤチャンプルに！ ●その他お勧めのレシピが「ホーメルフーズジャパン株式会社」 www.spam-jp.com/recipes/で沢山のレシピが見れますのでご参考にしてください。 SPAM®クラシックとは？ アメリカ生まれのSPAM®クラシック（レギュラー）は、豚の肩肉ともも肉を主原料とする、便利なプルトップ缶詰め入りのランチョンミートです。 ちょっぴり塩気を含んだ甘く独特な風味は、多くの人々に長年親しまれ、今日ではアメリカ人の誰もが知っている食料品です。 ※必ずご確認下さい。 ☆★送料について★☆ ●送料は通常便送料とクール便の送料がございます。 ●送料は1梱包の送料となります。 ●まとめ買いの場合はサイズにより、120サイズ以上の場合は送料が変更となります。 ●まとめ買い時にサイズオーバーで発送個数が追加の場合には送料変更がございます。 ●送料無料商品でも、沖縄県・一部離島については、送料無料対象外となります。 　商品ページに特に金額表示が無い場合は、プラス2900円の送料が追加されます。 ◆通常便送料(120サイズ迄) ・南東北から関西：690円 ・北東北・中国：790円 ・四国：890円 ・北海道・九州：990円 ・沖縄県：2200円（100サイズまで）2900円（120サイズ） ◆通常便送料(120-160サイズ迄) ・南東北から関西：890円 ・北東北・中国：990円 ・四国：1100円 ・北海道・九州：1200円 ・沖縄県：3800円 ◆クール便送料（100サイズ迄） ・南東北から関西：990円 ・北東北・中国：1100円 ・四国・九州：1200円 ・北海道：1300円 ・沖縄県：2800円 ◆クール便送料（100以上-120サイズ迄） ・南東北から関西：1350円 ・北東北・中国：1450円 ・四国：1550円 ・北海道・九州：1650円 ・沖縄県：3150円 ◆一部商品で、通常便、クール便を選択できる商品（ディナーロール・チョコなど）がございます。 該当商品をご注文された場合、通常料金が表示されますが、クール便をお選び頂いた場合は、当店にてクール便送料に変更をさせて頂きます。 ◆まとめ買いの際に料金が表示されませが、当店にて梱包サイズを確定後に送料をメールにてご連絡させて頂きます。 ◆時間指定について：ヤマト運輸は12時-14時の時間指定は出来ません。 12時-14時をご希望でヤマト運輸で発送の場合は14時-16時で時間指定を行います。 ◆西濃運輸で発送の場合は時間指定が午前、午後となります。 14時-16時などの時間指定がございましても西濃運輸で発送の場合は午後との指定になりますのでご了承下さい。 ◆一部、離島・沖縄県などの地域については追加が発生する場合がございます。 ◆まとめ買い時にサイズオーバーで発送個数が追加の場合には送料変更がございます。 ※送料が変更された場合は後ほどメールにてご連絡させて頂きます。※当店では沖縄県、一部離島については、【送料無料ライン】のサービス適用外となります。 沖縄県、一部離島については発送は通常送料料金での発送となります。 ご注文画面で送料無料と表示されましても、後程送料を追加（変更）してメールにてご連絡致します。 =======こちらの商品は在庫切れ/パッケージ変更になる場合があります。======== 在庫切れの場合は、当社から送信されるメールにて「入荷までお待ちいただくか」「またはキャンセルか」をご返信をいただくようお願い申し上げます。　m(__)m 　在庫管理処理は適宜行いますが、在庫更新の関係上ご容赦いただくようお願い致します。