Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

直径40cm　高さ40cm　口径34cm 底直径24cm　内高さ39cm　内底直径23cm 土容量 ： 33L 重さ ： 11.5kg 材質 ： セメント＋ファイバーグラスの混合 色 ： セメント 底穴 ： 有 寒冷地 ： 水はけの良い状態に限り使用可 個体差 ： 色の個体差あり 作りがラフな部分もあります 重厚でナチュラルな質感のセメントポット 色粉を練りこんで着色したセメントらしい質感が特徴の植木鉢です。 適度な厚みで重厚感があります。 内部からマット状のファイバーグラス繊維で補強してあります。 屋外向けですが、適当な受皿を使うことで室内使用も可能です。 （専用の受皿はございません） ※鉢の内側はボコボコした作りです。 （補強のファイバーグラス繊維が露出している場合もありますが特に問題ありません） ※色調は画面上と実物とは異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 ※セメント製品の特徴として環境によりクラック、色あせ等の変化が発生します。 ※セメント製品独特の現象として環境により白い物質（炭酸カルシウム等）が表面に浮く白華現象（エフロレッセンス）が起きることがあります。 こちらは「メーカー直送」商品です。下記の注意事項をご確認ください。 ・『日時指定は基本的に不可』となります。希望ある場合はご相談ください。 ・お支払方法で『商品代引は使用不可』となります。 ・『不良品以外の返品は不可』となります。 ・メーカー直送品のため、『他の商品の同梱は不可』となります。 ※同じメーカーの商品のみ同梱可能です。同梱可能商品一覧ページをご確認ください。 ※他の商品を同じ買い物かごに入れた場合、別途送料が必要となることがあります。 ◆メーカー欠品中の場合、再入荷を待つ（予約）か、キャンセルかご質問をいたします◆ セメント 30cm 40cm 50cm グレー 30cm 40cm 50cm ブラウン 30cm 40cm 50cm ライムストーン 30cm 40cm 50cm ホワイトテラゾ 30cm 40cm 50cm グレーテラゾ 30cm 40cm 50cm ご購入前に、『植木鉢の特性』をご確認ください。 グーポットでは… 植木鉢・鉢カバー専門店　グーポットでは、花や観葉植物をはじめ、オリーブやブルーベリーなどの果樹、バラやコニファーなどの花木、ハーブ・野菜や造花などに使用する植木鉢・鉢カバーを中心にガーデニング・園芸用品を幅広く取扱っています。植木鉢の種類は、テラコッタ・陶器・プラスチック・グラスファイバーなど素材も様々で、鉢皿からプランターなど大型の鉢まで取り揃えています。ご家庭のリビング・玄関・ベランダ・バルコニー・テラスに、会社や店舗では、エントランス・事務所などインドア・アウトドアの色々な場面で、おしゃれな空間を演出します。新築祝い・開店祝い・誕生日・母の日・父の日などのギフトにもいかがでしょう。