Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サロン専売品をmucotaと共同開発で一般向けに商品化 スタイリストの方からも高評価のスキャルプケアトリートメント 商品名：GRACE HOME BEAUTY No.01 mini トリートメント 効能：スキャルプケア しっとり度：弱 香り：フローラル 対象毛：細毛・軟毛・エイジング・頭皮の悩み 主な成分：発酵プラセンタ・ナールスゲン・ヒアルロン酸 内容量：トリートメント 100ml GRACE HOME BEAUTY No.01トリートメントの特徴 GRACE HOME BEAUTY No.01は、髪のダメージを補修し、頭皮の根元から立ち上がるふっくら髪に仕上がるトリートメントです。 「ハチミツ」ベースの頭皮の乾燥を防ぐ頭皮ケアトリートメント。 GRACE HOME BEAUTY No.01トリートメントは、ノンシリコン処方！ 髪だけではなく頭皮のマッサージクリームとして使用することで乾燥した頭皮を潤わせ頭皮環境を整えます。 【ピックアップ成分】 1.発酵プラセンタ 頭皮のコラーゲンを増価させ、弾間んか力を保湿を促します。頭皮の過酸化脂質の除去と発生の予防をします。過酸化脂質という頭皮上で酸化した脂質は、においやべたつき、ボリュームダウンの原因となります。 2.ナールスゲン 京都大学と大阪市立大学の共同研究によって開発された、新しいエイジングケア成分。肌のハリと弾力に必要なコラーゲンとエラスチンという2大成分を生み出す力を頭皮に与え、髪が生える土台作りをすることで根本の立ち上がりを促し、ボリュームアップにつながります。 3.ビディオキシジル シアル酸やEGFと呼ばれる成長因子を加えて、より育毛効果をアップさせたPPTEを配合しています。安全性が高く、まつ毛美容液にも採用され近年話題性に富んでいます。 4.エキストラバージンオリーブオイル オリーブオイルにはビタミンEが豊富に含まれています。ビタミンEには強い抗酸化作用があり、若々しさを保つ効果があるといわれています。肌荒れの予防や改善、毛細血管の血流も良くする効果があります。毛細血管の血流が良くなるということは、頭皮や髪の毛に必要な栄養素が行き渡りやすくなり、健康な髪の毛が生えやすい環境が作れます。 モニター様の声 「柑橘系の香りで仕上がりもさっぱり爽快感があります。」「手に取ると濃度がすごく濃いのははっきりわかります。」「洗い流しはすぐ流せるので、不安になりますが、ドライ後はふんわりと根元が立ち上がっていることが実感できました。」などのお声をいただきました。 商品詳細 商品名 ショートヘアー用 GRACE HOME BEAUTY NO.1 トリートメント メーカー 株式会社グレイス シリーズ GRACE HOME BEAUTYシリーズ（サロン仕様） 内容量 トリートメント100g(ml) 商品説明 サロン専売品メーカーmucotaと共同開発で一般向けに商品化 スタイリストの方からも高評価のスキャルプケア 髪のダメージを補修し、頭皮の根元から立ち上がるふっくら髪に仕上がる。 「ハチミツ」ベースのトリートメントで頭皮の乾燥を防ぐ頭皮ケアです。 香り：フローラル 成分 【トリートメント】水 ハチミツ セタノール グリセリン ベヘントリモニウムクロリド オリーブ果実油 ラノリン 水溶性コラーゲン 加水分解エラスチン ヒアルロン酸Na カルボキシメチルフェニルアミノカルボキシプロピルホスホン酸メチル プラセンタエキス 黒砂糖 酵母発酵エキス ビルベリー葉エキス クダモノトケイソウ果実エキス メリアアザジラクタ葉エキス シア脂 センブリエキス ヒマシ油 ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル／オクチルドデシル） ピロリジニルジアミノピリミジンオキシド パンテノール グリチルリチン酸2K カンゾウ根エキス ステアルトリモニウムクロリド アルギニン ステアリン酸グリセリル（SE） トコフェロール BG 香料 フィチン酸 パラフィン 乳酸 クエン酸Na 酸化銀 ドデカン イソプロパノール エタノール 溶剤フェノキシエタノール 商品区分 化粧品※【ご注意ください】 環境保護を目的にボトルにアルミ素材を採用しております。運送状況によっては多少のへこみが発生する場合がありますので、ご了承ください。 サロン専売品をmucotaと共同開発で一般向けに商品化 スタイリストの方からも高評価のスキャルプケアトリートメント 商品名：GRACE HOME BEAUTY No.01 mini トリートメント 効能：スキャルプケア しっとり度：弱 香り：フローラル 対象毛：細毛・軟毛・エイジング・頭皮の悩み 主な成分：発酵プラセンタ・ナールスゲン・ヒアルロン酸 内容量：トリートメント 100ml GRACE HOME BEAUTY No.01トリートメントの特徴 GRACE HOME BEAUTY No.01は、髪のダメージを補修し、頭皮の根元から立ち上がるふっくら髪に仕上がるトリートメントです。 「ハチミツ」ベースの頭皮の乾燥を防ぐ頭皮ケアトリートメント。 GRACE HOME BeautyNo.01トリートメントは、ノンシリコン処方！ 髪だけではなく頭皮のマッサージクリームとして使用することで乾燥した頭皮を潤わせ頭皮環境を整えます。 【ピックアップ成分】 1.発酵プラセンタ 頭皮のコラーゲンを増価させ、弾間んか力を保湿を促します。頭皮の過酸化脂質の除去と発生の予防をします。過酸化脂質という頭皮上で酸化した脂質は、においやべたつき、ボリュームダウンの原因となります。 2.ナールスゲン 京都大学と大阪市立大学の共同研究によって開発された、新しいエイジングケア成分。肌のハリと弾力に必要なコラーゲンとエラスチンという2大成分を生み出す力を頭皮に与え、髪が生える土台作りをすることで根本の立ち上がりを促し、ボリュームアップにつながります。 3.ビディオキシジル シアル酸やEGFと呼ばれる成長因子を加えて、より育毛効果をアップさせたPPTEを配合しています。安全性が高く、まつ毛美容液にも採用され近年話題性に富んでいます。 4.エキストラバージンオリーブオイル オリーブオイルにはビタミンEが豊富に含まれています。ビタミンEには強い抗酸化作用があり、若々しさを保つ効果があるといわれています。肌荒れの予防や改善、毛細血管の血流も良くする効果があります。毛細血管の血流が良くなるということは、頭皮や髪の毛に必要な栄養素が行き渡りやすくなり、健康な髪の毛が生えやすい環境が作れます。 モニター様の声 「柑橘系の香りで仕上がりもさっぱり爽快感があります。」「手に取ると濃度がすごく濃いのははっきりわかります。」「洗い流しはすぐ流せるので、不安になりますが、ドライ後はふんわりと根元が立ち上がっていることが実感できました。」などのお声をいただきました。