Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明適合車種(車種)シャリオグランディス 【CHARIOT GRANDIS】 (型式) N8#.9# 系(年式)H9.10 〜 H15.4 (純正球形状)ロービーム HID D2R (確認備考)  HID装着車 用 商品詳細業界初!!　面倒な加工不要!!純正HIDの約2倍の明るさを実現 純正HID（D2S/D2R）→LED化キットLED化ヘッドライトキットの登場 本商品は純正HID（D2S/D2R）を面倒な加工無しでLED化出来るキットになります。 他社商品の様に純正HIDの配線を加工したり防水カバーを削ったりせずにそのままLEDヘッドライトに交換出来る業界初の画期的な商品になります。 純正HIDの配線も傷つけないのでトラブルも少なく車を売却する時も安心です。 また純正HID（D2S/D2R）は暗くて不便という声が多いですが本商品は純正HIDの約2倍の発光量がありますので夜間走行時の視界が良くなり安全性が大幅UPします。 この機会に是非LED化をして快適な夜のドライブをお楽しみ下さいませ。【製品仕様】 LEDヘッドライト 【適合車種】タイトル表示車種に適合【入数】2個(左右各1個)【電圧】DC12V-24V【パワー】30W 【明るさ】16,000LM（左右セット）【本体材質】アルミ合金6063【動作環境】-45℃〜+85℃ 【放熱原理】熱伝導に優れた2重構造アルミ材質ヒートシンク機能【防水・防塵性】 IP67【仕様寿命】約50,000時間 【用途】ヘッドライト ロービーム 発送詳細 発売記念につき宅配便にて 全国送料無料(紛失、破損補償有り)注意事項1.取り付けは自己責任にて行ってください。2.必ずお車の年式と型式・グレードをご確認の上ご購入ください。 3.年式・型式・グレード違い等の返品交換対応は致しかねます。あらかじめご了承下さい。 4.取付、装着前に必ず点灯チェック、フィッティング環境の確認を行って下さい。 5.ライトの色合い、色温度の誤差、強さなどはご本人の主観となりますので返品・交換の対象とはなりません。室内や室外での撮影により 実際の商品素材の色と多少相違する場合もありますのでご了承下さい。 6.商品の取付けに関してのサポート等は行っておりません。7.仕様は予告無く変更になる場合がございます。 8.車検に関しましての責任は負いかねます。 9.新品・未使用品ですが輸入品の為、小傷・外箱に多少のスレ、ヘコミがある場合がございますので御了承ください。 10.商品取付け時・取付け後の直接、間接的損害等について弊社はその責任を一切負いかねますので御了承ください 11.指定外の配線接続、修理・改造による故障および損傷、異常電圧による故障等は保証適応外となります。 12.お取り付け取り外しの費用・過失傷害・事故・破損・加工・サイズ違い・色違い等による返品や損害請求には一切応じられません。 【お客様からのご意見】こんなお店は要注意！！ 最近よくお客様からよくお知らせいただくのですが商品ページや説明の日本語がおかしいかったり、自社ブランドを誇張し過ぎている、他店に比べて異常に安い、色々なチップを並べて他製品を比較する、送料、代引き手数料が高いなど怪しげな中国系悪質業者が増えているとのことです。このようなお店で購入した場合すぐに壊れたり保証付きと記載してるにも関わらず音信不通で保証されなかったりという事案が横行しているのでお気を付けください。 ※会社概要をよく見てご購入をおすすめいたします！業界初!!　面倒な加工不要!!純正HIDの約2倍の明るさを実現純正HID（D2S/D2R）→LED化キットLED化ヘッドライトキットの登場適合車種(車種)シャリオグランディス 【CHARIOT GRANDIS】 (型式) N8#.9# 系(年式) H9.10 〜 H15.4 (純正球形状)ロービーム HID D2R (備考)  HID装着車用本商品は純正HID（D2S/D2R）を面倒な加工無しでLED化出来るキットになります。他社商品の様に純正HIDの配線を加工したり防水カバーを削ったりせずにそのままLEDヘッドライトに交換出来る業界初の画期的な商品になります。純正HIDの配線も傷つけないのでトラブルも少なく車を売却する時も安心です。また純正HID（D2S/D2R）は暗くて不便という声が多いですが本商品は純正HIDの約2倍の発光量がありますので夜間走行時の視界が良くなり安全性が大幅UPします。この機会に是非LED化をして快適な夜のドライブをお楽しみ下さいませ。【製品仕様】 LEDヘッドライト【適合車種】タイトル表示車種に適合【入数】2個(左右各1個)【電圧】DC12V-24V【パワー】30W【明るさ】16,000LM（左右セット）【本体材質】アルミ合金6063【動作環境】-45℃〜+85℃【放熱原理】熱伝導に優れた2重構造アルミ材質ヒートシンク機能【防水・防塵性】 IP67【仕様寿命】約50,000時間【用途】ヘッドライト ロービーム【発送詳細】 発売記念につき宅配便にて 全国送料無料(紛失、破損補償有り)【ご注意（免責） 必ずお読み下さい】1.取り付けは自己責任にて行ってください。2.必ずお車の年式と型式・グレードをご確認の上ご購入ください。3.年式・型式・グレード違い等の返品交換対応は致しかねます。あらかじめご了承下さい。4.取付、装着前に必ず点灯チェック、フィッティング環境の確認を行って下さい。5.ライトの色合い、色温度の誤差、強さなどはご本人の主観となりますので返品・交換の対象とはなりません。室内や室外での撮影により 実際の商品素材の色と多少相違する場合もありますのでご了承下さい。6.商品の取付けに関してのサポート等は行っておりません。7.仕様は予告無く変更になる場合がございます。8.車検に関しましての責任は負いかねます。9.新品・未使用品ですが輸入品の為、小傷・外箱に多少のスレ、ヘコミがある場合がございますので御了承ください。10.商品取付け時・取付け後の直接、間接的損害等について弊社はその責任を一切負いかねますので御了承ください11.指定外の配線接続、修理・改造による故障および損傷、異常電圧による故障等は保証適応外となります。12.お取り付け取り外しの費用・過失傷害・事故・破損・加工・サイズ違い・色違い等による返品や損害請求には一切応じられません。【お客様からのご意見】こんなお店は要注意！！最近よくお客様からよくお知らせいただくのですが商品ページや説明の日本語がおかしいかったり、自社ブランドを誇張し過ぎている、他店に比べて異常に安い、色々なチップを並べて他製品を比較する、送料、代引き手数料が高いなど怪しげな中国系悪質業者が増えているとのことです。このようなお店で購入した場合すぐに壊れたり保証付きと記載してるにも関わらず音信不通で保証されなかったりという事案が横行しているのでお気を付けください。※会社概要をよく見てご購入をおすすめいたします！