Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

モコモコ泡のお得なポンプと詰替セット あなたをやさしく包み込む。バウンシア史上最高の濃密泡クッション 肌にいいのはわかっているけど泡立てるのがめんどくさい CMみたいなもこもこ泡に包まれたいけど疲れていて作る気力も時間もない そんなあなたを濃密泡で優しく包み込みたいから牛乳石鹸が4年の歳月をかけた新処方に。 より簡単に泡立つ「バウンシア史上最高の濃密泡クッション」が完成しました。 毎日使うボディソープだからこそすこしでもやすらいでほしい。 あなたとあなたの肌を思う「ヤバ泡」を是非ご堪能ください。 ◎誰でも簡単に作れる濃密泡！ 　4年の歳月をかけ、 石けん成分のバランスを一新! 　新たに 「新エクストラリッチフォーム処方」 を採用。 　これにより 「素早くたっぷりの泡立ち｣ と ｢クリーミィな泡質」 を両立。 　贅沢な濃密泡を実現しました。 ◎キメ細かな泡 　バウンシアの泡はキメが細かく、ゴシゴシ洗いをしなくても毛穴の汚れまでやさしく落とします。 ◎美肌成分配合（保湿） 美肌成分の入った濃密泡で、肌のうるおいを守り、洗い上がりしっとりなめらか。 シアバター/ヒアルロン酸/コラーゲン 〜ボディソープの香り〜 清潔感のあるフローラルを中心に、あたたかなムスク・アンバーを調和した、清楚なホワイトソープの香り。性別・年齢を問わずオススメ！ [洗い始めの香り] アップル・シトラス [中心となる香り] ローズ・オーキッド・マグノリア・ミュゲ・ジャスミン [肌残りの香り] ウッディ・アンバー・ムスク 【使用方法】 ・ポンプ下部を固定しながら、ノズルを反時計回りの方向に回します。(ノズルが上がらない時はポンプ下部を固く締め直し、再度回します。) ・最初、中身が出るまで数回押してください。 ・お湯を含ませたタオルやスポンジなどに適量を出し、よく泡立ててから洗い、あとは流してください。 ■内容量：本体480ml+詰替360ml ■成分一覧： 水、ミリスチン酸K、ラウリン酸K、パルミチン酸K、ジステアリン酸グリコール、塩化K、香料、ヒアルロン酸Na、加水分解コラーゲン、シア脂、コカミドメチルMEA、コカミドプロピルベタイン、ラウリルヒドロキシスルタイン、ラウレス硫酸Na、PEG-75、PEG-9M、PEG-20M、ポリクオタニウム-7、ポリクオタニウム-50、グリセリン、BG、EDTA-2Na、フェノキシエタノール 【使用上の注意】 ・お肌に異常のある時や異常が現れた時は、使用しないでください ・目に入った時はすぐに洗い流してください ・乳幼児の手の届かないところに保管してください ・高温又は低温になる場所や直射日光のあたる場所に置かないでください 広告文責：株式会社グラニーレ 富山市黒瀬179-3 076-461-5540 発売元：牛乳石鹸共進社 区分：化粧品