Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 ブランド VICTORIA ビクトリア 商品名 鋳鉄 トルティーヤプレス 8インチ 商品説明 本格トルティーヤを自宅で簡単に作れるプレス機。 コロンビアで手作業で鋳造された頑丈な鋳鉄で製造され、天然亜麻仁油コーティングなので、安心してご使用いただけます。 トルティーヤはもとより、餃子の皮やピザ生地も簡単に延ばせます。 スペック 【型番】TOR003 【カラー】ブラック 【サイズ】20 × 25.5 × 7 cm 【重量】3.7kg 【素材】鋳鉄 注意事項 ■ご使用の際は必ずクッキングシートを使用し、生地が直接プレス機に触れないようご注意ください ■プレス機自体に重さがありますので、指などを挟まないよう十分ご注意ください ■お子様の手の届かないところに保管し、お子様がご使用にならないようご注意ください ■サビの原因になりますので水に濡れた場合はタオルなどで水分を拭き取ってください。 ■高温多湿の場所に保管しないようにしてください 外装箱に関するご注意 ■外装箱に関してはパッケージではなく、“輸送用箱”としてご理解いただけますようお願いいたします。 ■海外からの輸入品のため、外装箱につぶれ・小さな破れ・擦り傷などが見られる場合がございます。製品本体は弊社にて検品を行っておりますので、品質に問題はございません。どうぞご安心ください。 ※万が一、製品本体に傷や不具合があった場合には、迅速に交換対応をさせていただきます。 ■外装箱のテープにつきましては、検品のために一度開封し、その後再度テープで封をして再梱包しております。 ■恐れ入りますが、外装箱の状態に関するご指定や、外装箱のみの販売は承っておりませんので、あらかじめご了承いただけますと幸いです。鋳鉄 トルティーヤプレス 8インチ TOR003 20cm ［ VICTORIA ビクトリア ］ Tortilla Press トルティーヤはもちろん、餃子の皮やピザ生地も簡単に延ばせます。 9 ＼トルティーヤプレス ラインナップ／ ビクトリア商品カテゴリー ビクトリア商品ラインナップ