Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ご長寿祝い 名入れTシャツ 「古希」・「喜寿」 ------------------------------------------------- 長袖　ロンT　ロングスリーブTシャツ モダンで格調高い オールドイングリッシュフォントで エレガントにデザイン♪ みんなを笑顔にする メモリアルイベントの 必需アイテム！ ▼素材 綿100% ▼カラー パープル ▼サイズ XS・S・M・L・XL************************* ご長寿祝い 名入れアイテム その他のアイテムはコチラ ↓↓↓ ************************* ---------------------------------------------- 古希祝い 喜寿祝い ご長寿祝い 名前入り 名入れ オリジナル Tシャツ 半袖 長袖 還暦 緑寿 古希 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 百寿 長寿 誕生日 バースデー 祝い お祝い プレゼント ギフト メンズ レディース 男性 女性 父 母 祖父 祖母 野球 サッカー ラグビー チーム ユニフォーム 風 スポーティー スタイリッシュ アメカジ アメリカンカジュアル カレッジ デザイン ちゃんちゃんこ 花 オリジナル プリント プレゼント メモリアル ギフト 名入れ グッズ ★ギフト・プレゼントのご利用シーン ▼ お祝いごと プレゼント / Present / ギフト / Gift / 贈り物 / 贈りもの / 贈物 / 贈呈品 / 贈呈 / 贈答品 / 贈答 / ラッピング / ギフトセット / 誕生日 / 誕生日お祝い / 誕生日プレゼント / 出産祝い / 出産内祝い / 内祝い / 結婚 / 結婚式 / 結婚祝い / 結婚内祝い / 結婚記念 / 引き出物 / 引出物 / 開店祝い / 開店 / 周年記念 / 周年祝い / 地鎮祭 / 成人 / 成人祝い / 成人式 / 新成人 / 卒業 / 卒業祝い / 入学祝い / 就職祝い / 新入社員 / 新生活 / 新生活応援 / 初任給 / 記念日 / 記念品 / 昇進 / 転勤 / 送別 / 退官 / 定年 / 退職 / 送別品 / 勤続 / 永年勤続 / 勤続記念 / 永年表彰 / 祝い ▼ 季節のイベント お正月 / 新年会 / バレンタイン / バレンタインデー / Valentine / ホワイトデー / whiteday / 母の日 / Mother's Day / 父の日 / Father's Day / 桃の節句 / ひなまつり / ひな祭り / 雛祭り / こどもの日 / 子供の日 / 子どもの日 / 端午の節句 / お中元 / 敬老の日 / 敬老 / 勤労感謝 / クリスマス / Xmas / Christmas / Chrismas / 謝恩会 / 忘年会 / お歳暮 ▼ プレゼントのお相手 男性 / メンズ / Men's / Men / めんず / 女性 / レディース / レディス / れでぃーす / Ladies / ladies' / Women's / Women / 父 / お父さん / おとうさん / パパ / 義父 / お義父さん / 義理の父 / 義理父 / 義父 / Papa / 母 / お母さん / 母さん / おかあさん / ママ / まま / お義母さん / 義理の母 / 義理母 / 義母 / Mama / 子供 / 子ども / こども / キッズ / Kids / 男の子 / 女の子 / おじいちゃん / じいちゃん / じーじ / じいじ / お爺ちゃん / お祖父ちゃん / 祖父 / おばあちゃん / ばあちゃん / ばーば / ばあば / お婆ちゃん / お祖母ちゃん / 祖母 / 妻 / 夫 / 彼氏 / 彼女 / 今カレ / 今カノ / 元カレ / 元カノ / 友達 / 上司 / 部下 / 先輩 / 後輩 / 孫 / まご / 夫婦 / 両親 / カップル / 10代 / 20代 / 30代 / 40代 / 50代 / 60代 / 70代 / 80代 ▼ 結婚記念日 1周年 紙婚式 / 2周年 藁婚式 綿婚式 / 3周年 革婚式 / 4周年 花婚式 / 5周年 木婚式 / 6周年 鉄婚式 / 7周年 銅婚式 / 8周年 ゴム婚式 / 9周年 陶器婚式 / 10周年 錫婚式 アルミ婚式 / 11周年 鋼鉄婚式 / 12周年 絹婚式 / 13周年 レース婚式 / 14周年 象牙婚式 / 15周年 水晶婚式 / 20周年 磁器婚式 / 25周年 銀婚式 / 30周年 真珠婚式 / 35周年 珊瑚婚式 翡翠婚式 / 40周年 ルビ－婚式 / 45周年 サファイア婚式 / 50周年 金婚式 / 55周年 エメラルド婚式 / 60周年 ダイヤモンド婚式 / 75周年 プラチナ婚式 ▼ 長寿祝い 還暦 かんれき 60歳 / 緑寿 ろくじゅ 65歳 66歳 / 古希 こき 70歳 / 喜寿 きじゅ 77歳 / 傘寿 さんじゅ 80歳 / 米寿 べいじゅ 88歳 / 卒寿 そつじゅ 90歳 / 白寿 はくじゅ 99歳 / 百寿 ひゃくじゅ ももじゅ 100歳