Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 HURRAY HURRAY （フレイフレイ）Collarless Chambray Western Shirts カラー ホワイト 素材 コットン100％ サイズ 1 (サイズ詳細は sizeをご参照 ください) 実寸サイズ 肩幅 約43cm・身幅 約58cm・着丈 約77.5cm・袖丈 約63cm ランク SS（新品） 備考 - ※実寸サイズは若干の誤差が出る場合がありますので、あ らかじめご了承ください。 ※商品は店頭でも販売しているものがありますので、楽天 で購入された時点に店頭で既に売れてしまっている場合があります。その際はご容赦 ください。また、通販でのみの販売の商品もあるため、直接店頭にて商品の確認 をご希望である場合は、お手数をおかけいたしますが、一度当店にご連絡くださいま せ。 20000円以上、もしくは2点以上ご購入いただいた際は、送料無料とさせてい ただきます(沖縄、離島は除く)。注文をいただいたのち、当店の方で送料を修正し、ご注文確認のメール をお送りいたします。 商品画像が照明・各モニター等の関係で実物と多少異なる場合がございます。予めご了承ください。 基本的に、土日は弊社の休業日です。 注文確認や質問への回答は月曜日から順次、対応していきます。HURRAY HURRAY （フレイフレイ）Collarless Chambray Western Shirts 前後の肩に入る鋭角なヨークや、袖口の3連ボタンカフスといったウエスタンシャツのディテールに、襟と胸ポケットを排除したサイレントなデザインに仕上げた、 ノーカラータイプのウエスタンシャツ。 ドライタッチで、スラブ感のある織りの風合いが秀逸なシャンブレー生地を使用。 適度なシャリ感や経年変化による風合いの良さが魅力です。 トップボタン以外は隠しボタン仕様。 生地の色とボタンの色を同色にしているのもポイント！。 肩の付け根や、身頃のサイドステッチ、袖のステッチを普段見せない裏側の縫製にしています。 ややゆるめでリラックス感のあるシルエット。 シャツとしてはもちろん、カーディガンライクにも着用出来ます。 一見サイレントながらも、こだわりの詰まったウエスタンシャツです。 新品　　定価￥23760（税込） この機会にどうぞ!!