Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【予約商品について】 ※「先行予約販売中」「予約販売中」をご注文の際は予約商品についてをご確認ください。■重要なお知らせ※ 当店では、ギフト配送サービス及びラッピングサービスを行っておりません。ラッピング・ギフト配送について同時に複数の商品を注文された場合メーカー希望小売価格について置き配についてご利用ガイドUNITED ARROWS green label relaxing（ユナイテッドアローズ グリーンレーベルリラクシング）ラッフルサロペット/ キッズ 140cm-150cmプールやビーチの前後など、さっと着替えられて着心地のよいサロペット■デザインキャミタイプのサロペットショーツ。胸元のラッフルフリルのデザインがどこから見てもかわいい一枚です。ゆったりしたシルエットで肌にはりつきにくく心地よく着用いただけ、水遊びのシーンなど、タオルドライ後にもさっと着られる便利なアイテム。肩紐の長さはボタンで3段階に調節可能です。■素材夏に着やすい肌離れのよいドライタッチな素材。■コーディネート1枚で着ても可愛く、インナーにTシャツやタンクトップを合わせても◎プールサイドやビーチからそのままカフェやランチへお出掛けなど、さっとお着替えができるので旅行にも便利です。＜LAND&WATER＞プールサイドや海辺などの水際で活躍するアイテム。遊泳を目的としたデザインではないので、水着としての使用はお控えください。・トドラーサイズのご用意もございます。（対象品番：38266000003）#夏服、#夏物、#26SS、#SWIM、#SWIMWEAR、#水着、#プール、#ビーチ、#海、#旅行、#アウトドア、#リゾート============================機能性：UVカット============================【注意事項】※画像の商品はサンプルです。実際の商品と色味、仕様、加工、サイズ、素材等が若干異なる場合がございます。※工場の生産の都合上、納期が変更になる場合がございます。発送日の前後についてはあらかじめご了承ください。※入荷状況により、お客様への発送が店頭販売より遅れる場合もございます。※商品に「取り扱い上の注意書き」、「洗濯表示」がございます場合は、使用前に必ずご確認ください。※商品画像は、光の当たり具合やパソコンなどの閲覧環境により、実際の色味と異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。※商品の色味の目安は、商品単体の画像をご参照ください。店舗へお問い合わせの際は、全国のgreenlabelrelaxing各店舗まで下記の品名/品番をお申し付けください。品名：TJGLRラッフルサロペット品番：38766000003型番：38766000003-19-40 RQ8526【採寸】140cm：総丈68.5 身幅42.5 ウエスト69-94 股下10 すそ周り93 もも周り91 ヒップ138.5150cm：総丈73.5 身幅46 ウエスト71-100 股下11 すそ周り99 もも周り96..4 ヒップ147商品のサイズについて【商品詳細】中国製素材：ナイロン90％ ポリウレタン10％サイズ：140cm、150cm※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて