Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【予約商品について】 ※「先行予約販売中」「予約販売中」をご注文の際は予約商品についてをご確認ください。■重要なお知らせ※ 当店では、ギフト配送サービス及びラッピングサービスを行っておりません。ラッピング・ギフト配送について同時に複数の商品を注文された場合メーカー希望小売価格について置き配についてご利用ガイドUNITED ARROWS green label relaxing（ユナイテッドアローズ グリーンレーベルリラクシング）【別注】＜The Powerpuff Girls＞ リンガー Tシャツ / キッズ 100cmー130cm■greenlabelrelaxing別注アイテム■＜ThePowerpuffGirls＞別注プリントが登場■デザインカートゥーンのかわいいヒーローパワーパフガールズのビッグTシャツです。バブルス、ブロッサム、バターカップ、のカラーとリンクしたボディーカラーにかわいいプリントをあしらいました。■素材天竺カットソー素材■コーディネートビッグTシャツなので、ちょっとしたカットソーのパンツやスパッツなどで元気に今年らしくきこなしてください！・ジュニアサイズのご用意もございます。（対象品番：38675000020）============================裏地：なし伸縮：ややあり光沢感：なしケア方法：洗濯洗い可============================＜ThePowerpuffGirls（パワーパフガールズ）＞舞台はアメリカ。活気あふれる大都会「タウンズヴィル」は、ぱっと見美しく平和な街ですが、騙されてはいけません！悪者がうじゃうじゃしているのです。街に起こるいろいろなアクシデントや市長さんのSOSに応えて、悪いヤツらに立ち向かえるのは「パワーパフガールズ」だけ。遺伝子工学を研究するユートニウム博士が、お砂糖、スパイス、ステキなものをいっぱい混ぜて、とびっきりかわいい女の子を作るはずが、間違って「ケミカルX」という余計な薬品が入ってしまって生まれた、ブロッサム、バブルス、バターカップの3人娘です。学校とスーパーヒロインの両立は大変かもしれないけれど、3人が力を合わせればへっちゃら！ガールズパワー炸裂で、悪者たちに戦いを挑みます。・ジュニアサイズのご用意もございます。（対象品番：38675000020）【注意事項】※商品に「取り扱い上の注意書き」、「洗濯表示」がございます場合は、使用前に必ずご確認ください。※商品画像は、光の当たり具合やパソコンなどの閲覧環境により、実際の色味と異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。※商品の色味の目安は、商品単体の画像をご参照ください。店舗へお問い合わせの際は、全国のgreenlabelrelaxing各店舗まで下記の品名/品番をお申し付けください。品名：TJEXUBMTPPGリンガーTEE品番：38175000020身長108着用サイズ：110cm型番：38175000020-31-00 RN0648【採寸】100cm：着丈40 肩幅33.5 身幅39 そで丈13.5110cm：着丈42.5 肩幅35 身幅41 そで丈14120cm：着丈46.5 肩幅37 身幅42.5 そで丈14.5130cm：着丈48.5 肩幅38.5 身幅44.5 そで丈17商品のサイズについて【商品詳細】中国製素材：コットン100％サイズ：100cm、110cm、120cm、130cm洗濯機洗い可※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて