Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ITEM INFORMATION カシオLQ-139は、ブラックのラウンドケースが可愛らしい、スモールサイズの腕時計です。ケースには深みのある光沢処理が施されているため、樹脂製ながらも品のある佇まいとなっています。スムースレザー風の樹脂ベルトは、両サイドが丸く滑らかに成型されているため、見た目にも軟らかく、肌触りも滑らかです。分針と秒針が目盛の先までキッチリ届いており、文字盤のデザインもバランスよく整っています。 国内型番 日本未発売 駆動方式 クォーツ 機械番号 1330 カラー ケース：ブラック 文字盤：ブラック ベルト：ブラック →他のカラーはコチラ ケースサイズ 約31.2×25.2×7.5mm（H×W×D） ※サイズガイド ベルトサイズ 約125-165mm（調整不要） 推奨腕周り：115-155mm 質量 11g 素材 ケース：樹脂 ベルト：樹脂バンド 風防：樹脂ガラス 防水 日常生活用防水 機能 平均月差：±20秒 電池寿命：約3年 ※時計にあらかじめセットされている電池は、時計の機能や性能をチェックするためのモニター用電池です。 →新品電池に交換はコチラ 保証 レビュー投稿で弊社10年保証（通常は弊社1年保証） 付属品 保証書 英語取扱説明書 箱ナシ（新品未使用品ですが、標準で箱は付属しておりません） ギフト 無地ボックス＋ステッカーギフトバッグ（推奨サイズ：COTTON BAG / S、PAPER BAG） 対象年齢 小学生 中学生 高校生 大学生 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 100代 関連ワード 人気 おしゃれ かっこいい かわいい 安い おすすめ 備考※※あす楽でご注文の場合、ご注文のキャンセルに関しましては対応できかねます。ご注文時にお間違いの無いようご注意の程お願い致します。※※※通常のご注文に関しましては、発送当日12時までにご連絡をいただけましたらキャンセル手配をさせていただきます。※ その他サービスに関する詳細は、ショッピングガイドをご確認下さい。Name:もえAge:20Job:販売員 Name:ゆきのAge:26Job:公務員