Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Rudyハンドクリーム アロエベラエキスとオリーブオイル配合の持ち運びにも可愛いハンドクリーム。 しっかりと保湿しながら、心地よい香りがほのかに残ります。 香りIris of Capri アイリスオブカプリ 青の洞窟で有名なカプリ島。 ヒゲアイリスの一種、トールベアーディッドアイリスが 別名アイリスカプリとしても知られ島の象徴となっています。 BASE ・バニラ・ファヴァトンカ・アンバー・プレシャスウッド・オークムスク TOP ・ダマスクローズ・ローズペタル HEART ・ゼラニウム・ヴァイオレット・クローヴ・イランイラン 内容量：100ml サイズ：Φ60×H140mm 水、セタノール、(カプリル酸/カプリン酸)ヤシアルキル、セテアリルアルコール、ステアリン酸グリセリル、ステアリン酸エチルヘキシル、香料、ステアリン酸、ラウロイルグルタミン酸Na、グリセリン、ジカプリリルエーテル、トリ脂肪酸(C10-18)グリセリル、カルボマー、アロエベラ液汁、フェノキシエタノール、水酸化Na、オリーブ果実油、エチルヘキシルグリセリン made in Italy 注意事項 ○取引上の注意 ・掲載されている商品の色は、お使いのPCの環境によって実物と若干異なる場合があります。 ○使用上の注意 ・本品は食べ物・飲み物ではありません。 ・肌に合わない時、傷や異常のある時はご使用をおやめください。 ・使用中または使用後に、かぶれ、刺激等の異常があらわれた場合は医師に相談してください。 ・目に入らないよう注意してください。万が一入ってしまった場合には、ぬるま湯で十分洗い流してください。異常が残る時は眼科医へ相談してください。 【保管上の注意】 ・高温多湿・直射日光を避け、乳児・ペットの手の届かない所に保管してご使用ください。 ・気温や環境の変化により、内容成分が沈殿、変色する場合がまれにございますが、品質、使用上に問題ありません。 イタリアのルネサンス時代に発祥した白地に色鮮やかな色彩を施したマヨルカ焼き【マジョルカ焼きとも呼ばれる錫釉陶器（すずゆうとうき） 】は、スペインのマヨルカ島を経由してシチリアに入ってきたことでその名が付きました。 主にストーリー性を盛り込むことが多い焼き物で、歴史上の出来事や伝説が描かれる事が多かったそうです。 このイタリアの歴史を担った伝統工芸へのオマージュであり、イタリアの各地域のすばらしさを伝えるモチーフとしてマヨルカ焼きの柄を施したシリーズがルディ「ル・マヨルカ」です。Iris of CapriAdriaticoAmalfi PeonyItalian Olive OilSardinian SunSalentoSicilian Orange BlossomSicilian LemonPositano RoseMediterranean HerbsRivieraVersilia