Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細  収穫時期 11月上旬頃より※収穫時期がずれる場合があります 内容 【商品】　ぐんま名月（めいげつ）リンゴ 【内容量】　中箱　約7玉〜約9玉　御歳暮 【産地】　群馬県産・青森県産・長野県産・他産地 配送料金 常温便での配送です 別途配送料がかかります。【こちら〕  明細書 購入金額のわかるものは入れておりません。 大切な方へ贈るお祝いやプレゼントに最適なギフト対応を承ります。   各種熨斗をつけてお届けすることができます。   熨斗に宛名を記入してお届けする事ができます。   メッセージカードを付けてお届け可能。文字制限なし   可能です。備考欄に宛名をご記入下さい。 風呂敷 不織布　1枚　200円　 必要な枚数を【摘要欄】にご記入下さい。 ※ご自宅からお配りする際にご利用ください※ 商品と同梱してお届け致します。ぐんま名月（めいげつ）りんご 群馬県・長野県・青森県・他産地 お届け期間は11月上旬頃より ついにふじを超えた？有望品種名月リンゴ！ 酸味が少なく甘さが濃い！幻と言われた隠れた名品種！ 群馬めいげつリンゴのご紹介です！ ぐんま名月りんごはあかぎリンゴ×ふじリンゴの交配品種で群馬県で誕生し 1991年に品種登録されたリンゴです。 甘みが強く酸味が少なめで香りが良く果汁が豊富な名月リンゴ！ 果皮は黄緑色で太陽光が当たる場所の一部がほんのり赤く染まります。 収穫時期や産地により蜜が入る時と入らない場合があります。 栽培当初は群馬県の一部でわずかに栽培されていましたが近年では長野県 などでも収穫されるようになりました。 長野県などでは名月りんごとして出荷されています。 林檎の栄養価について 1日1個りんごを食べると医者いらず・・・なんて昔から言われているりんご 林檎に含まれる主な成分は、ビタミン・食物繊維・カリウム・ペクチン・ポリフェノール （カテキン）などで、血圧を下げる・腸内環境を整える・抗酸化による老化予防などなど、 体に嬉しい作用が沢山あります。 またりんごを食べると中性脂肪が減るとともにビタミンCの増加や腸内の悪玉菌を減らし、 善玉菌を増やす働きがあり、健康増進効果があると科学的にも証明されています。 まさに自然の栄養食品です！！ 【保存方法】 常温で保存する場合は、温度差の少ない冷暗所 で保存してください。 冷蔵庫で保存する場合は、ポリ袋などに入れてください。  【りんごの成分】　約100g ・エネルギー　約54カロリー ・水分　約84.9g・たんぱく質　約0.2g・脂質　約0.1g・炭水化物　約14.6g Q：到着指定日はできますか？ A：旬が短かすぎる果物ですので基本的にいたし かねます。法人様で土日祝をさけて欲しい場合は 前もってご相談下さいませ。 Q：熨斗・メッセージカードをお願いしたいのですが・・ A：ご注文の際の、備考欄にメッセージ内容・熨斗を ご記入ください。弊社で作成しまして、商品と一緒に 同送いたします。 Q：先様に、金額等が分かると困ります・・。 A：納品書は発送しておりませんので、 お荷物の中に金額等の分かるものは入っており ません。ご安心下さい。 Q：配達到着日の連絡はあるのでしょうか？ A：インターネットでの場合、すべて配達完了 のメールが届きます。お電話・FAXでの場合 も、すべてお電話・FAXでお知らせしております。 Q：領収書を発行してもらいたいのですが？ A：ご必要な時は備考欄に、宛名・郵送先等をご 記入下さいませ。