Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細  収穫時期 9月中旬頃より※収穫時期がずれる場合があります 内容 【商品】　クイーンニイナブドウ　種無し高糖度系品種 【内容量】　2房　約1100g 【産地】　山梨県産・他産地 配送料金 　クール便で配送＋200円 別途配送料がかかります。【こちら〕  明細書 購入金額のわかるものは入れておりません。 大切な方へ贈るお祝いやプレゼントに最適なギフト対応を承ります。   各種熨斗をつけてお届けすることができます。   熨斗に宛名を記入してお届けする事ができます。   メッセージカードを付けてお届け可能。文字制限なし   可能です。備考欄に宛名をご記入下さい。 風呂敷 不織布　1枚　200円　 必要な枚数を【摘要欄】にご記入下さい。 ※ご自宅からお配りする際にご利用ください※ 商品と同梱してお届け致します。クイーンニーナぶどう　 山梨県・他産地 お届け期間は9月中旬頃より 山梨新品種の赤い色系種なし葡萄 大粒系で種がなく高糖度なぶどう！ クイーンニイナ葡萄のご紹介です 安芸津20号×安芸クイーンの交配品種で、 ワインレッドの果皮が美しい新品種のぶどう。 平成23年に品種登録されたクイーンニーナ ぶどうは巨峰やピオーネぶどうより時期が 若干遅く9月上旬頃に収穫されます。 見た目は安芸クイーンぶどうに似ていますが 安芸クイーンより果肉がしっかりとしていて、 大粒系で種がなく高糖度なぶどうとして近年 人気が上がってきました。 果肉はしっかりとしていて、酸味が少なく甘さ が全面に出てくる感じでとても食べやすい ブドウだと思います。 葡萄に付いている白い粉の秘密 この白い粉はブルーム（果粉）と言います。 ぶどう自体の糖分やミネラルがが結晶化して 出来るもので、品質には何も問題はありません。 新鮮さの証みたいなものです。   美味しい葡萄が出来るまで・・・  芽欠き 新梢を一つにして栄養が 行き渡るようにします。    摘粒 ひと粒が大きく膨らむように 形を整えながらの作業。   袋掛け ブドウに袋を掛けることにより、 雨や鳥・害虫などから守る役割が あります。     収穫間近 着果率・房の選別を行います。 まもなく収穫です。。     熨斗・メッセージは無料にてお付け致しますので ご要望がございましたら、備考欄にお書きください。