Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 プリザーブドフラワー 45輪 赤バラフラワーボックス45 商品の特徴 特別なバラギフトです。 特別な方へ気持ちを伝えるギフトとして。 ※プリザーブドフラワーとは もとは生花ですが、生花の状態で色素を取り除き、特殊な染料を吸わせる加工を施しています。 生花のようなみずみずしさと色鮮やかさ、また生花にはない豊富なカラーバリエーションがあります。 生花と違い水やりの必要もなく、取り扱い環境によっては数年はその美しい姿を保ちます。 ※制作状況、資材の入荷状況によりましては、掲載している色合い・サイズ等と異なる場合がございます。 商品のサイズ ボックスサイズ：縦50.5cm×横16.8cm×高さ12.5cm ※掲載しているサイズと多少異なる場合がございます。 メッセージカードについて メッセージカードを付けることが出来ます。 注文フォームのメッセージ入力欄へご入力下さい。 配送について ※北海道、四国、九州は、追加送料がかかります。 また沖縄や離島の場合は、上記の追加送料プラスでゆうパック利用料がかかります。 ※お届け先地域によっては、時間帯指定をご利用いただけない場合もございます。交通事情や悪天候などの理由によりお届けに遅延が生じる恐れがございます。 お届け時間帯指定の例外について 佐川急便に委託してのお届けとなります。佐川急便のお届け時間帯指定サービスは個人宅向けとなります。個人宅以外(店舗、会場、学校等)の場所へお届けの場合は、佐川急便では商業便(法人扱い)に分類されます。商業便の場合、お届け時間帯指定をしましても対応されない場合があります。 取り扱っている商品の性質上、発送完了後のキャンセルはお受け出来ません。ご確認をいただいた上で注文の確定をお願い申し上げます。 天候や交通状況、配送業者の繁忙期等によりましてもお届けに遅延が生じる場合がございます。 ※前日のお届け等余裕をもった時間指定をいただきますようお願いいたします。 当店からのメールを受信出来ない場合 ご注文完了後に楽天市場から自動返信メールが送信されます。当店にてご注文確認後、ご注文から24時間以内に注文受付確認メールを送信しております。注文受付確認メールでは、ご注文内容や商品の発送に関するお客様への重要な確認事項等を記載している場合もございます。もし当店からの注文受付確認メールをお受け取りいただいていない場合は、お手数ではございますが当店までお電話にてご連絡をいただけますようお願い申し上げます。 ショップ名：エーデルワイス【花の贈り物】 運営会社：株式会社花工房 TEL：029-350-5120 対応可能時間：午前9時30分〜午後7時 土日祝も対応いたします(※年始休業を除く) ご用途・贈る相手 記念日 誕生日 誕生祝い 結婚祝い 結婚記念日 出産祝い 成人祝い 成人式 バレンタイン ホワイトデー 母の日 愛妻の日 クリスマス 長寿祝 還暦 古希 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 百寿 紀寿 卒業祝い 卒園祝い 入学祝い 入園祝い送別会 退職祝い 進学祝い 就職祝い 昇進祝い 栄転祝い 昇格祝い 叙勲祝い 綬章祝い開店祝い 開業祝い 開院祝い 落成祝い 引越祝い 創設祝 周年祝い 創立記念 新築祝い 当選祝い 発表会 個展 出版記念のお祝い 女性 母 兄姉 弟妹 兄弟 義父 義母 祖父 祖母 叔父 伯父 叔母 伯母 娘 息子 孫 子供 妻 夫 恋人 彼女 恩師 社長 先生 友人 おじいちゃん おばあちゃん 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代