Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

このシャチハタの用途 このシャチハタの仕様 一度で印字内容と日付が同時になつ印。 確認印や受領印など、様々な用途に お使いいただけます。 サイズ 直径15.5ミリ 書体 楷書・行書・隷書・古印・明朝・角ゴ・丸ゴ・篆書 インク色 朱・赤・黒・青・緑・紫 タイプ 携帯に便利なキャップ式になります。 シャチハタ Xスタンパーのおすすめポイント！ ●スタンプ台不要で連続なつ印が可能！ ●美しく使いやすい、シンプルなデザイン。 ●グリップがしっくりと手になじむから、押しやすい。 ●印字の彫りが深く、印影が鮮やか。 ●押し心地が柔らかく、軽く押してもしっかりなつ印。 ●サイズバリエーションが豊富だから、用途に応じて最適なサイズが選べる。 ●書体は8書体、インクは6色から、ご希望のものが選べます。（別製品のみ） ●データ入稿が可能！あなたのデータが、そのまま高品質なシャチハタに。トップページ＞シャチハタ＞シャチハタ データーネーム＞データーネームEX15号 シャチハタ Xスタンパー ＜データーネームEX15号＞−日付と名前が一度に押せる、シャチハタのデータ印です。オフィスやショップでおなじみのデータ印、シャチハタデーターネームです。サイズは直径15.5ミリの標準サイズ。携帯に便利な「キャップ式」と、デスクワークがはかどる「スタンド式」の2種類をご用意。キャップやスタンド部分にインクパッドを内蔵していますので、スタンプ台不要で連続捺印ができます。書類整理やショップの日付表示、受け取り印など、様々な用途に対応する、大変便利なシャチハタです。※こちらの商品には、補充インクが付属しています。⇒ご注文の前に、必ずお作りになる内容が、「既製タイプ」か「別製タイプ」かをご確認ください！シャチハタ データーネームは、お作りになる内容により、「既製タイプ」と「別製タイプ」というように、タイプが分かれている商品になります。　●上段・下段の内容が苗字のみ⇒例）「田中」（上段＝田、下段＝中）　⇒お作りになるお名前により、「既製タイプ」と「別製タイプ」に分かれますので、　シャチハタ ネームナビ　にて、お作りになるお名前が「既製タイプ」か「別製タイプ」か　ご確認のうえ、該当する商品をご注文ください。　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　●作成内容が苗字のみではない⇒下記より「別製タイプ」をご注文ください。　上段・下段の内容が苗字のみではない⇒例）上段＝検、下段＝田中作成内容が苗字のみの場合は、「既製タイプ」であるか「別製タイプ」であるかによって、お値段も異なりますので、まずは下記の「シャチハタネームナビ」のページにて、お作りになるお名前が、「既製タイプ」か「別製タイプ」かをご確認いただきましたうえ、ご注文くださいようお願いいたします。⇒　シャチハタ ネームナビ　・・・ご注文の前にこちらのページにてご確認ください！・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＜フォントについて＞●データーネームの既製タイプは、書体＝楷書体 となります。●別製タイプなら、書体は8書体から、インク色は6色から、お好きなものをお選びいただけます。また、楷書体・行書体・隷書体・古印体・篆書体の5書体につきましては、下記のページにて、実際のイメージをご確認いただくことができます（10文字まで）ので、よろしければお役立てください。⇒　シャチハタ　フォント実感コーナー 当店のおすすめ！　データを入稿して作る、オリジナルシャチハタ。 あなたがお持ちのイラストなどのオリジナルデータが、そのまま高品質なシャチハタに。当店なら、シャチハタ全品、【追加料金なし】 でデータ入稿が可能です！--------------------------------------------------------------------------こちらの商品は、通常のご注文だけでなく、メールでのデータ入稿も可能です。たとえばイラストレーターで作った版下データをお持ちのお客様は、メールでご入稿いただければ、そのまま高品質なシャチハタがお作りいただけます。「ありきたりのデザインはイヤ！！」「自分がデザインした、オリジナルのシャチハタが欲しい！！」データをご入稿いただければ、あなたのご希望どおりのシャチハタがお作りいただけます！※モノクロ2色で鮮明なデータ をお送りいただければ、追加料金なしでお作りさせていただきます。--------------------------------------------------------------------------データ入稿時のご注意事項1．データはかならず、モノクロ2色で鮮明なデータ をご用意ください。2．極度に小さな文字や、極度に細い線はシャチハタに出来ない可能性がありますのでご注意ください。3．データはイラストレーターで作成したデータ を PDF形式に変換してお送りください。（その際、フォントは必ずアウトライン化してください）※誠にお手数ではございますが、レイアウトの崩れを防ぐため、ご協力をお願いいたします。--------------------------------------------------------------------------ご注意ください●誠に恐れ入りますが、カラーやグレーのデータはお承りできません。どうぞモノクロ2色のデータでご入稿くださいますよう、何卒お願い申し上げます。 ●イラストレーターで作成したデータ（PDF形式・アウトラインデータ）以外のデータの場合は、 プリントアウトしていただいた紙原稿を、下記住所までご郵送くださいますよう、 何卒お願い申し上げます。 （紙原稿の場合は下記住所までお送りください） ⇒〒532-0011　大阪府大阪市淀川区西中島6丁目2番3号 チサン第七新大阪217号室　ハンコズ・ドット・コム　宛 ※基本的にはいただきました原稿がそのままゴム印やシャチハタになりますが、 汚れやかすれがある場合には当店でご修正いたします。 その場合、別途手数料を頂戴いたしますので、あらかじめご了承くださいますよう、 何卒お願い申し上げます。 -------------------------------------------------------------------------- ご注文方法について（重要） ご注文は、お手数ではございますが、以下の手順にてお願いいたします。 1．以下よりご希望の商品をご注文ください。 　　この際に必ず、ご注文フォームの備考欄にて、「データ入稿を希望」とご指定ください。 2．お客様からのご注文をご確認しだい、当店より、「ご注文内容確認メール」をお送りさせていただきます。 3．メールの中でご案内いたしております、「データ入稿専用メールアドレス」へ、上記の注意事項を満たした 版下データをお送りください。 3．データの方が当店へ届きしだい、シャチハタのご作成・ご発送にかからせていただきます。 商品の到着まで、しばらくお待ちくださいませ。