Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※ご注文が集中した場合、物流倉庫の混雑等により、発送が遅れる場合がございます。不正購入と判断した場合にはご注文を取り消しさせて頂く可能性がございます。 ※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、モニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ※機械による生産のため、生地の継ぎ目の若干のズレや、形やサイズに多少の誤差が生じる場合がございますが品質上の問題はございません。予めご理解下さいますようお願い致します。 ※ご注文サイズなどにより追加料金が発生場合にあります。発生する場合、追加料金はご項目選択子部分に「+●●円」または「●●円追加」と記載されています。ご項目選択子記載金額により加算を行い合計金額をご案内させて頂きます。?商品説明素材 ■コットン　ポリエステル セット内容■ワンピース カラー■写真に参考してください。 サイズ（cm）ワンピースS 総丈112　バスト83-93 ウェスト65-76M総丈114 バスト87-97　ウェスト69-80L総丈116　バスト91-101 ウェスト73-84試着モデルさん：身長160　体重46KG試着サイズ：S◆※表記寸法と実寸値の多少の誤差はご容赦ください。 ◆※ご購入の際に、必ず当社記載のサイズ表をご確認の上、ご購入をお願いいたします。 注意●入荷?生産時期によっては、商品の色味、刺繍の形やデザイン、コサージュの色?形など多少異なる場合もございます。また、繊細な部分はほつれやすいので、ご購入の際はあらかじめご了承下さい。 ●ラメが付いている商品は、性質上ラメが取れやすくなっております。ご購入の際はあらかじめご了承下さい。 ●多少の破れ、引っ掻き傷があります。 ●縫製ずれが生じています。 ●縫製皺があります。 ●【糸ホツレ】【接着剤】【細かい汚れ】【輸送の際のシワ】などの点はご着用するのに問題がない許容範囲とさせて頂いております。 ●ページの閲覧環境によって、掲載写真と実際の商品の色合いが異なる場合があります。 ●モデルに小物を使う場合がございますが、商品に含まれませんのでご了承下さい。 ●製造過程?出荷過程の間に出来た細かなキズ?ヨゴレなど気付かない場合がございます。お店で購入するような完璧品をお求めの方?細かい部分まで気になさる方は、ご購入をご遠慮ください。 ●商品の仕様は、製造元の都合により予告なく変更することがあります。また、突然の欠品等で商品手配の遅れや手配ができない場合がございますので、ご了承ください。 ●一部商品はボタンの穴が開いていない場合もございますが、不良品ではございませんのでご了承ください。 ●土日祝祭日のご注文およびお問い合わせへの弊社からのご連絡は、翌営業日となります。 ●お届けした商品に不備がございましたら、お届け後7日以内にご連絡ください。早急に対応させていただきます。なお期日を過ぎた場合はお受け致しかねますので予めご了承ください。 ●海外製品のため、詳細タグなし ◆モニターの発色具合により実際の色と異なることがあります。