Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

スタイル：15L◆商品名：アイリスオーヤマ ふたを外して洗える 超軽量 選べる5サイズ クーラーボックス 抗菌加工 CL-15 ベージュショルダーベルト付きで持ち運びに便利！フタが外れるからしっかり洗えてきれいも保てる。暑い日のレジャーはもちろん、さまざまなシーンで便利なクーラーボックス。【ショルダーベルト付き】付属の“ショルダーベルト”を取り付ければ、持ち運びがさらに楽に！両手をふさぐことなく移動ができて負担も軽減。【すみずみまで水洗いOK！】フタが外れるから、汚れやすい留め具や隙間などもまるっときれいに洗える！さらにボックスの内側は“抗菌（Ag＋）加工”で汚れが付きにくい。【充実のサイズ展開】“約15Lサイズ”で「500mlペットボトル×約15本」または「500ml缶×約20本」が収容可能。用途に合わせてあなたにピッタリなサイズを！【さまざまなシーンで大活躍】キャンプ、釣り、スポーツ、お弁当、海、ピクニック、買い物など。いろんな場面で活躍するクーラーボックスと一緒に出かけよう！ショルダーベルト付きで持ち運びに便利！ フタが外れるからしっかり洗えてきれいも保てる。 暑い日のレジャーはもちろん、さまざまなシーンで便利なクーラーボックス。 【ショルダーベルト付き】 付属の“ショルダーベルト”を取り付ければ、持ち運びがさらに楽に！ 両手をふさぐことなく移動ができて負担も軽減。 【すみずみまで水洗いOK！】 フタが外れるから、汚れやすい留め具や隙間などもまるっときれいに洗える！ さらにボックスの内側は“抗菌（Ag＋）加工”で汚れが付きにくい。 【充実のサイズ展開】 “約15Lサイズ”で「500mlペットボトル×約15本」または「500ml缶×約20本」が収容可能。 用途に合わせてあなたにピッタリなサイズを！ 【さまざまなシーンで大活躍】 キャンプ、釣り、スポーツ、お弁当、海、ピクニック、買い物など。 いろんな場面で活躍するクーラーボックスと一緒に出かけよう！ ●容量 約15L ●商品サイズ（cm） 外寸：幅約36.2×奥行約27.3×高さ約29.5 内寸：幅約29.6×奥行約19.8×高さ約24.7 ●質量 本体：約1.8kg ショルダーベルト：約500g ●収納の目安 500mlペットボトル×約15本 または 500ml缶×約20本 ●材質 本体：ポリプロピレン ショルダーベルト：ポリプロピレン、POM ●付属品 ショルダーベルト ※正確なサイズ・質量数値の表記を心掛けておりますが、計測がサンプルの実寸値となりますので多少の誤差が生じる場合がございます。 ※温度の高いところに放置したり、火に近づけると変形するおそれがあります。 ※直射日光下、自動車内などの高温になりやすいところでは、保冷効果が下がることがあります。 ※ドライアイスを使用すると過冷却または圧力の上昇によって破損することがあります。 ※激しく揺らしたり、倒したりすると水が漏れることがあリます。 ※強い衝撃を与えると破損することがあります。 ※保冷専用であリ、熱いものを入れると保冷効果が下がるおそれがあリます。 【生産国】 中国