Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆売れている秘密◆◇◆ 【ふわふわな触り心地】表面は柔らかいフェイク+ベロアの素材を採用して、肌触りが柔らかく滑らかで、ボリュームがあり、があり、落ちにくいです。また、無味無化学成分で、安心して肌に触れてふわっと優しく包み込まれる感じで、超気持ちいいです。 【手触り】表面の布地が短い地毛つきので、手触りが抜群し春夏の時肌と密着すれば自適となりし、秋冬の時冷たくなくなります。 背中を預けることにより、腰と腕を優しくサポートしてくれます。 【和風】シンプルで優しい雰囲気の座布団クッションです。クッションの見た目は簡潔でおしゃれです。さまざまなルームスタイルに適用されます。 季節を選ばずオールシーズン使用できます。飽きの来ないベーシックな無地生地は厚手で丈夫！しなやかな肌触り、絶妙な光沢感が上品さを感じさせます。流行に左右されないトラッド、ベーシックスタイルがお好きな方には特におすすめのシリーズ。 【場合】自宅、コーヒーショップ、バー、図書館、書店、寮などに、オフィスの椅子、車の座席、畳等に適用されます。長時間に座っている会社員、ドライバー、学生、妊婦に適用されます。 寒い季節や寒い日に暖かく快適に過ごせます。 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 商品仕様： 商品名：座面クッション、座布団、クッション、シートクッション、フロアクッション、チェアパッド サイズ：直径45cm 【肌に優しい】 肌に優しい、通気性に優れ、四季問わず使えられる座布団クッションになり、置くだけで彩りが増えるので、素敵な雰囲気に変わり、どんな部屋にもマッチやすい 【柔らかな肌触り】 ソフトな座り心地を維持。また、腰への負担軽減されます。滑らかなタッチのあったか生地に柔らかな中綿をたっぷりと詰め、しっかりとしたクッションの厚みとふんわり柔らかな肌触りで、冷えやすいをあたたかく包んでくれます 【上質な座り心地】 軽量なので、持ち運びやすく、オフィス、ソファ、食卓、、車の座席などいろんな所で使えます。背もたれがある椅子なら、使わない時、折りたたんで収納でき、邪魔になりません。 【プレゼント】 自分用や家族や友人に祝日・誕生日のプレゼント、敬老の日ギフトとし ておすすめです。 車中や職場、自宅、旅行、座椅子などいろいろな用途、場所でご使用いただけます 【使用場所】 毎日のデスクワークや長距離運転などが多い方 快適に座りたい方にオススメ。 自宅のダイニング椅子やオフ ィスイス、運転席や車椅子等様々な場所で使えます