Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆売れている秘密◆◇◆ 【メイン素材】 生地：オックスフォード 【サイズ】 バッグのサイズ：約35*23*58cm 組み立てサイズ：約44*59*101cm 容量：40L 耐荷重量:110kgまで 【座って休んで】車の荷重が強いので、疲れたら座って休んでも大丈夫です。お買い物やバーベキューなどの活動をより快適に楽しめます。 【コンパクトに収納】バッグは着脱式で、フレームは折りたたむことができるため、室内まで運べるだけでなく、コンパクトに収納することも可能です。固定ベルトや便利な収納ポケットも装備しています。 【便利なショッピングカート】重たい荷物もらくらく運べるだけでなく、内側には保冷効果のあるアルミ蒸着フィルムを使用しており、食料品のお買い物に最適です。さまざまなショッピングシーンで活躍する便利なショッピングカートです。 【スタイリッシュで多機能】トレンディな外観でありながら、ショッピングに使用するだけでなく、持ち運びにも便利なハンドバッグとしても利用できます。肩と手の両方で持ち運びができ、さらに身体の摩耗を防ぎます。 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 　　■メリット■ ◎◎【大容量バッグ】バッグの素材は厚手なオックスフォードで、丈夫となります。大容量なので、普段のお買い物やピクニック活動等に大活躍です！ ◎◎【親切なデザイン】フレームの底に滑り止めのゴムが付き、立つ時は滑りにくく、倒れることを心配不要です。 便利なデザイン: 大きなメインコンパートメントに加え、フロントポケット、サイドポケット、そして内部オーガナイザーが付属し、小物の整理にとても便利です。 運びやすい：ハンドル付きで持ち運びが簡単で、階段や舗装されていない道路でも、スイスイと移動できます。重量がかさばる荷物も楽に運ぶことができます。 抜群の収納力：荷物を分類する必要がある場合には、前面に小さいポケットが数多く付いており、色々な物が入っているバックパックでも荷物を取り出しやすくなっています。 可愛いデザイン：ユニセックスで使用できるシンプルなカラーを採用しており、大人も子供も使えます。男女兼用で非常にスタイリッシュなデザインに仕上がっています。 ご注意 1.　できるだけ実物と同じ色合いになるようにしていますが、パソコンモニタの環境などによって実物と色合いが異なる場合がございます。予めご了承ください。 2.　測り方の相違によって、1〜3cmの誤差がある場合がありますがご了承ください。 3.　組立時、折りたたみ時に手や指を挟まないように十分ご注意ください。