Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品番号 / 型番：147-001-598-01 / 598-222.2.17ブランド名：Babytoly商品名：オーガニックコットン Supersoft Cotton yarn 50g Serenityオーガニックコットンのギフトや出産祝いにご利用くださいオーガニックコットン Supersoft Cotton yarn 50g Serenity 肌触りの良いオーガニックコットン100％の毛糸 Babytoly Organic cotton yarns 伝統的な手編み・縫製技術があるトルコ・アナトリア地方の babytoly(ベビートリィ)のオーガニックコットン Supersoft Cotton yarn Serenity (セレニティ)です。 豊富なカラーバリエーションで創作意欲がそそられますね♪ 作品例 オーガニックコットンの糸は通気性に優れているので、赤ちゃんやお子様のアイテムにも活用できます。 やわらかさのある糸で、手編みのベビー服や子供服、あみぐるみ、人形やおもちゃを作るのに最適です。 GOTS認証取得製品 babytolyの染色は、GOTSの基準に従って有害または有毒な化学成分は含まれていません。 ホルムアルデヒドや重金属を含む染料は使用されていません。 サイズ 太さ:合細〜中細 重さ:約50g (毛糸の長さ:約105m) 毛糸玉:高さ7cm 幅8cm 奥行7cm ※天然繊維は温度や湿度により水分の含有量に変化が生じ、重量に微量の差がでる場合があります。 【棒針】 3.5-4mm 4-6US (日本 4〜7号) ゲージ:21目24段 【かぎ針】 2.5-3.5mm (日本 3/0〜6/0号) 素材 オーガニックコットン100%カラーSerenity(セレニティ)・LOT:598-222.2.17 染色の時期により同カラーでも色に違いが生じることがございます。 同一LOT番号で、作品に必要な玉数(少し多め)をご購入頂くことをお勧めいたします。原産国トルコ 製品について ●漂白・染色をしていない生成りの製品は、生地に黒や茶色のポツポツが見えることがあります。 これは製造工程で取りきれなかった綿カス(綿花の葉や茎)で、害はなく洗濯するごとに減少します。 ●自然の色味を生かした製品は、色ムラが生じていたり、日光やお洗濯で色性が変化することがあります。 ●生産ロットにより、同色でも色味の違いや、綿実油による特有のにおいが生じることがございます。 ●漂白・染色・プリントを行っている生地につきましては、オーガニックコットン認証基準に基づいて製造され、化学薬品の使用を極力抑えたものとなっております。 ●洗濯は洗濯ネットを使用して優しくお洗濯してください。 ●蛍光剤入りの洗剤や漂白剤、乾燥機のご使用はお避けください。 ●アイテム毎の注意事項につきましては、製品に付いているタグ等をご確認ください。 ●タグ等の材質に硬いものが含まれている場合、使用前にご確認の上、不要な物は取り除いてください。 ●プラスティックごみの排出を抑えるため、パッケージは再利用をしていることがございます。