Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品番号 / 型番：35-121 / 02FLW247ブランド名：生活アートクラブ商品名：オーガニックコットン 5本指フットカバーオーガニックコットンのギフトや出産祝いにご利用くださいオーガニックコットン 5本指フットカバー 五本指タイプのフットカバー 生活アートクラブのオーガニックコットン 5本指フットカバーです。 ローファーやフラットシューズを履いた時に見えにくい、五本指タイプのフットカバーです。 踵にはシリコンの滑り止めが付いて、脱げにくくなっています。 足の指1本づつふっくらと包むから、汗を吸水してムレずに清潔に保ち皮膚の感染病も予防します。 指が分かれることで、指先に力が入りやすく転倒防止にも有効です。 指の間の蒸れが気になる時は、インナーソックスとして重ね履きするのもお勧めです。 color 生成・ブラウン:漂白や染色をしていない自然な色味 ブラック:反応染料 染色は発ガン性物質を含まない反応染料(アゾフリー)を使用しています。 ※生成・ブラウンは化学物質過敏症対応商品 Organic Cotton認証・認定 この商品は日本オーガニックコットン流通機構(NOC)認定商品です。 製品の購入でインドやタンザニアの綿花生産農家へ2円が寄付されます。 サイズ22-24cm ※綿衣料品の特性上、個体差がある旨ご了承ください。 素材オーガニックコットン90%ポリエステル9% ポリウレタン1% 踵滑り止め:シリコン 縫製糸:ナイロン カラー生成り・茶(無染色)・黒 原産国日本 (原綿 生成 黒:インド / 茶:ペルー ) 製品について ●漂白・染色をしていない生成りの製品は、生地に黒や茶色のポツポツが見えることがあります。 これは製造工程で取りきれなかった綿カス(綿花の葉や茎)で、害はなく洗濯するごとに減少します。 ●自然の色味を生かした製品は、色ムラが生じていたり、日光やお洗濯で色性が変化することがあります。 ●生産ロットにより、同色でも色味の違いや、綿実油による特有のにおいが生じることがございます。 ●漂白・染色・プリントを行っている生地につきましては、オーガニックコットン認証基準に基づいて製造され、化学薬品の使用を極力抑えたものとなっております。 ●洗濯は洗濯ネットを使用して優しくお洗濯してください。 ●蛍光剤入りの洗剤や漂白剤、乾燥機のご使用はお避けください。 ●アイテム毎の注意事項につきましては、製品に付いているタグ等をご確認ください。 ●タグ等の材質に硬いものが含まれている場合、使用前にご確認の上、不要な物は取り除いてください。 ●プラスティックごみの排出を抑えるため、パッケージは再利用をしていることがございます。