Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品番号 / 型番：36-376 / P10810ブランド名：ORGANIC GARDEN商品名：オーガニックコットン キッズ接結ホームウェアオーガニックコットンのギフトや出産祝いにご利用くださいオーガニックコットン キッズ接結ホームウェア こどものピュアな素肌に。 ORGANIC GARDENのオーガニックコットン キッズ接結ホームウェアです。 子どものデリケートなお肌をやさしくふんわり包み込んでくれる長袖のパジャマ。 2枚の柔らかな薄手フライス生地が無数の接結点によって1枚に編み上げられた接結生地を使っています。 生地と生地の間にたっぷりと空気を含みとっても柔らか。 吸水性・通気性も抜群で、寝ている間にかいた汗をしっかり吸収◎ ウエストはゴム調節可能です。 とろけるような柔らかさのパジャマに包まれて、ぐっすりと眠れそうですね♪ --Color-- べんがら染めの天然染料で仕上げられたグレーとピンクは、化学染料では出せない自然のやさしい色合いや風合いでキッズにぴったり♪ べんがら染めとは... 古来インドのベンガル地方発祥の酸化鉄を顔料に使用した染色です。 自然に存在する物質で染色するため環境負荷が少なく、一般的な天然染めにくらべると日光による退色が少ないのも特徴です。 ベビーサイズもあるので、兄弟姉妹でおそろいも♪ ■ベビー接結ホームウェアはこちら サイズ 100cm(3-4歳) 【上】着丈44cm 身幅39cm 肩幅33cm 袖丈32cm 【下】ウエストゴム50cm 総丈54cm 股上23cm 股下33cm 110cm(5-6歳) 【上】着丈45cm 身幅40cm 肩幅34cm 袖丈37cm 【下】ウエストゴム52cm 総丈56cm 股上24cm 股下35cm 120cm(7-8歳) 【上】着丈49cm 身幅43cm 肩幅35cm 袖丈40cm 【下】ウエストゴム54cm 総丈60cm 股上25cm 股下38cm ※( )内は適応サイズ ※衣料品の特性上、個体差がある旨ご了承ください。素材 オーガニックコットン100％・接結フライスカラー グレー(グレー×生成 ボーダー)・ピンク(ピンク×生成 ボーダー)原産国 日本 製品について ●漂白・染色をしていない生成りの製品は、生地に黒や茶色のポツポツが見えることがあります。 これは製造工程で取りきれなかった綿カス(綿花の葉や茎)で、害はなく洗濯するごとに減少します。 ●自然の色味を生かした製品は、色ムラが生じていたり、日光やお洗濯で色性が変化することがあります。 ●生産ロットにより、同色でも色味の違いや、綿実油による特有のにおいが生じることがございます。 ●漂白・染色・プリントを行っている生地につきましては、オーガニックコットン認証基準に基づいて製造され、化学薬品の使用を極力抑えたものとなっております。 ●洗濯は洗濯ネットを使用して優しくお洗濯してください。 ●蛍光剤入りの洗剤や漂白剤、乾燥機のご使用はお避けください。 ●アイテム毎の注意事項につきましては、製品に付いているタグ等をご確認ください。 ●タグ等の材質に硬いものが含まれている場合、使用前にご確認の上、不要な物は取り除いてください。 ●プラスティックごみの排出を抑えるため、パッケージは再利用をしていることがございます。