Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品番号 / 型番：164-149 / 25ACH1707ブランド名：sisam商品名：オーガニックコットン メンズ フランネルパーカーオーガニックコットンのギフトや出産祝いにご利用くださいオーガニックコットン メンズ フランネルパーカー ふわふわの温もりに包まれるライトアウター sisam(シサム工房)のオーガニックコットン メンズ フランネルパーカーです。 心地良い雰囲気の漂うオーバーサイズパーカー。 ふんわりあたたかなフランネル生地が、秋冬の日々をやさしく包み込んでくれます。 前開き仕様で、秋から冬にかけてはライトアウターとしても。 アウターのインナーとしてレイヤード。 気温差が気になるときに、ぬくもりをプラスしてくれます。 大きめのフードがアクセント。 裾は紐仕様。しぼるとシルエットに丸みが出てよりカジュアルな印象に。 その日の気分で変化をつけてお楽しみください。 前はボタンの隠れる比翼仕立てにしたことで、すっきりと着こなせます。 左右には大きなポケットつき。 機能性もしっかり確保しました。 color＆fablic 大人な印象のダークオリーブ ニュアンス感のあるブルー 程よい厚みと落ち感のある、フランネル生地。 経糸と緯糸に異なる色の糸を使うことで、ニュアンスある生地に仕上がりました。 綾織の生地の片面を起毛させることで空気を含んだ、ふんわり温かく、やさしい肌触りに。 もちろんオーガニックコットン100％。 私たちの肌の心地よさだけでなく、地球環境や作り手の暮らしを守る選択肢を。 性別体型問わず、多くの方にお楽しみいただきたい一枚です。 ※本アイテムはメンズサイズを基準にお作りしています。 フェアトレードパートナー クリエイティブ・ハンディクラフト　fromインド ●シサム工房は、WFTO(世界フェアトレード連盟：World Fair Trade Organization)が認証するフェアトレード団体です。 ●原料から国内に輸入するまでの全工程でOCS認証付きのオーガニックコットンを使用しています。 サイズ F:着丈78cm 身幅70cm 裄丈70cm ※衣料品の特性上、個体差がある旨ご了承ください。素材 オーガニックコットン100％・フランネルカラーダークオリーブ・ブルー原産国インド 製品について ●漂白・染色をしていない生成りの製品は、生地に黒や茶色のポツポツが見えることがあります。 これは製造工程で取りきれなかった綿カス(綿花の葉や茎)で、害はなく洗濯するごとに減少します。 ●自然の色味を生かした製品は、色ムラが生じていたり、日光やお洗濯で色性が変化することがあります。 ●生産ロットにより、同色でも色味の違いや、綿実油による特有のにおいが生じることがございます。 ●漂白・染色・プリントを行っている生地につきましては、オーガニックコットン認証基準に基づいて製造され、化学薬品の使用を極力抑えたものとなっております。 ●洗濯は洗濯ネットを使用して優しくお洗濯してください。 ●蛍光剤入りの洗剤や漂白剤、乾燥機のご使用はお避けください。 ●アイテム毎の注意事項につきましては、製品に付いているタグ等をご確認ください。 ●タグ等の材質に硬いものが含まれている場合、使用前にご確認の上、不要な物は取り除いてください。 ●プラスティックごみの排出を抑えるため、パッケージは再利用をしていることがございます。