Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

SNSで話題の『MC SQUARED』が始動。常識を超える回転性能を誇る、日本製の最高峰のボールベアリングが登場！ ■セラミックダブルボールベアリング 正真正銘全世界で初のベアリングです。 二つのベアリング を合わせるのではなく、この商品を作るために一から型を作成し、無駄なものを無くしました。 純粋に最高のベアリング を追い求め、世界最高峰の研磨技術で加工を施し、1つ1つ丁寧に手作業にて作成させていただいております。 本当に良いものを作り上げるために年間の生産数も決めさせて頂いております。 ぜひ世界最高の技術を体感ください。 （セラミックダブルボールベアリングのタイプ） 1030×1030　8,000円 1030×1150　8,000円 ■セラミックベアリング 世界最高峰の研磨技術によりトリプル研磨されたセラミックボールを使用。 初動の軽さが格段に上がり長時間キャストしても疲れにくくなります。 すべてのスタイルに最適ですが細かいピッチングを得意とする方へはさらにおすすめさせて頂いております。 陸っぱりのキャストであと少し届かなかった場所へ届くようなキャストエリアを拡大できるベアリングになっております。 是非ご体感ください。 （セラミックベアリングのタイプ） 1030×1030　4,200円 1030×1150　4,200円 1150×1150　4,200円 740（2個入り）　1,950円 740（4個入り）　3,900円 ■ステンレスベアリング セラミック同様最高の研磨技術をそのままに、リーズナブルにお買い求めていただけるエントリーモデルとして作成させていただきました。 初動におきましてはセラミックには少し劣りますが、回り始めてしまえば粘り強い伸びで飛距離を稼ぐことができます。 高い防錆性と耐久性を持ち合わせておりパワフルな釣りを楽しみたい方へお勧めです。 （ステンレスベアリングのタイプ） 1030×1030　2,700円 1030×1150　2,700円 740（2個入り）　1,650円 740（4個入り）　3,300円 ■関連商品 【MC SQUARED/エムシースクエアド】ハイスペックリール専用オイル 【MC SQUARED/エムシー スクエアード】耐熱ドラググリス ■各メーカー勢揃い！ベイトリール専用スプールベアリング特集 　最新機種のリール適合もこちらから確認できます。