Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■　ご予約前に気になる事がある時はご遠慮なく声をかけて下さい ■　営業日17時までのお問合せは即日返信いたします ■　それ以降のメールは、翌営業日に確認後返信いたします ■　営業時間　《9-17時》 ■　定休日《火水＆土日祝》 ////////////////////////////MARECHAL TERRE［マルシャル・テル］ 2013 SS Collection よりスタート着る人を凛とさせる服作りをテーマとして 30代のリアルクローズを提案 そして　着る人が心を動かされる物づくりと 女性に共感を得ることが 私たち MARECHAL TERRE の 服作りの VISION です -動き、感覚、存在- 私たちは、包括的な次世代体験のための 服をデザインします 創造的受容の革命は自己から始まります -------------------------------- No：ZMT263BZ217 color：ブラック material：綿【別地(メッシュ)】ポリエステル 【別地(リブ)】 ポリエステル　レーヨン　 ポリウレタン 「ご紹介したい理由は明確でした」 シンプルが充実してきた夏のラインナップの中で、新鮮に目に映る「夏のバルーンスリーブレースブルゾン」 私たちがこの一着をご紹介したい理由は明確でした まずひとつとして、計算された「大人の甘辛（アマカラ）バランス」にあります。繊細なレースの甘さを、スポーティーなメッシュという真逆の素材で軽やかにコントロール。さらに全体をピリリと辛口なオールブラックで統一することで、都会的でモードなアイテムとして完結しています 素材選びからシルエット、機能面やスタイリング面に至るまで、「選ぶべき理由」が詰まったブラウスブルゾンのご紹介です “だけじゃない”パッチワーク調アイレットレース 『スクエアライクなアイレット刺繍』と『小花や葉の格子状リースモチーフ』を全面に施した、まるでアンティークのパッチワークを思わせるレース柄。もう可愛いったらありません これだけ高密度の刺繍でありながら、どこかシャープで知的な印象を与えるのは、ベースが「スクエア（直線）」の格子で区切られているから さらに、リースモチーフは2種類の柄が施されているという...。素晴らしいこだわり様です カラダが深呼吸できる綿ローン 緻密なレースの地は、麻のようなナチュラルな表情を持った薄手でエアリーな綿ローン素材 綿ローン特有のソフトな肌触りとしなやかなドレープ感、放置できない微かな艶とシアー感が美しさを呼び込みます シワが気になりにくく、吸湿・放湿性にも優れた清涼感のある生地で、湿度のある日本の夏をどこまでも美しく、涼やかに乗り切ることができます 透き通るメッシュの役割 袖やフロントポケットの袋布、および、バックスタイルの裾へ、軽量メッシュ素材を大胆にドッキング ポリエステルならではの、耐久性と通気性、そして速乾性を備えたメッシュは、機能的であると同時に、装いにモダンな「余白」をもたらすデザイン意匠 このメッシュを組み合わせた異素材のコンビネーションが、このブルゾンを単に甘いレース服で終わらせない重要な役割を果たしています こなれ感ムンムンドラマティックパターン ●身幅約90cmと後ろタック 身幅約90cmのオーバーサイズ設計の上半身をまるっと優しく包み込むパターンに、後ろタックから背中から裾へと流れる立体感。パターンから派生するゆるい揺らぎが魅力です ●ドロップスリーブ 身頃から袖部分がナチュラルにつながるドロップスリーブ。この落ち感で、気になる二の腕のラインを自然に、かつスマートに隠してくれます ●袖口と裾にギャザー 袖口と裾にギャザーを寄せ、メッシュに空気をふんわりと含む丸みのある造形を描きます 視覚的な重心を操る『裾ドロスト術』 後ろ身頃の裾が長くなった「後下がり」のシルエットにはドロストコード（紐）が通り、きゅっと絞ることで裾のボリュームを調節可能お腹周りやヒップを完全にカバーしながらも、視覚的な重心を自在に操ることで、どんなボトムスとも絶妙な均衡（バランス）を保ちます プルオーバーとしても 羽織りとしても、可能性大 前身頃のフロントボタンをすべて閉じることで、立体的な『レースプルオーバー』 ボタンをすべて開ければ、夏のノースリーブやTシャツの上にサラリと重ねる『ライトアウター』へと姿を変えます デニムやワイドパンツでマニッシュに着崩すのはもちろん、女性らしいタイトスカートでモードにまとめるのも格好いい。これ一枚で何通りものスタイリングが広がり、日常から少しきれいめなオフィスシーンまで対応 潔い辛口オールブラックが叶える、着こなしに無限の可能性を感じています ■サイズ感について ※窮屈感のない襟元 ※ゆったりとした身幅で重ね着も十分なゆとり ※二の腕をカバーするドロップショルダー ※袖口と裾周りぐるゴム仕様でストレスフリー ※ヘムラインの裾は最長時ヒップにかかります ※裾のドローコードで着丈とデザインを調整可能 ※体型に関わらず着用して頂けるサイズ ※ご注文前にサイズ表は必ずご確認ください ●A　身長155cm やや華奢体型 →オーバーなサイズ感ですが落ち感があるので大きく見えず◎ ●B　身長158cm 普通体型 →ゆったりシルエットで華奢見えします◎ ●C　身長163cm やや華奢体型 →春秋も長袖カットソーを袖から出して着たい ● size A裄丈　約40cm B身幅　約65cm C前身頃丈　約47.5cm D着丈　約61.5cm E腕ぐり　約17cm F裾幅　約58cm ● メーカーサイズ表記 →2(普通～ややゆったり) ● material【表地】綿100％ 【別地(メッシュ)】ポリエステル100％ 【別地(リブ)】ポリエステル69％レーヨン29％　ポリウレタン2％ ●重量　約210g ● Made in Chaina ※サイズ・お洗濯について ※サイズは平置きで計測しています ※サイズ表記には個体差や多少の誤差が生じています ※大きさは似たような服と比較しご検討ください ※縫製にゆがみなどございます ※蛍光増白剤禁止 ※アイロンはあて布を使用してください ※洗濯の際、多少の縮みや、濡れた状態で放置すると色落ちし、移染する恐れがあります ※単独洗い後、直ちに干してください ※強い力が加わると縫い目が開いたり、目寄れ(織り糸が滑り、目が開く)することがあるため、ご注意ください ※洗濯の際はネットに入れ中性洗剤を使用し、必ず押し洗いをしてください ※引っ掛けに充分注意してください ※この製品は裏返してネットを使用してください ※メッシュ部分の引っ掛けに注意してください ※その他、お取り扱い上のご注意も併せてご確認ください