Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

WOOF / MEOW の特徴 安心安全のニュージーランド産原材料を ニュージーランドの肥沃な大地に放牧されて育った食用の家畜・家禽、野生の鹿、ブラッシュテイルを使用しています。 飼育時に成長ホルモン、抗生剤、サプリメントなどを使用していません。 ニュージーランドは、2018年6月27日現在、BSEや口蹄疫の発生が確認されていない洗浄国です。 農業先進国のニュージーランドは、畜産物だけでなく、農産物の管理基準も厳格です。ブロッコリー、ニンジン、リンゴ、ケール、チアシード、ローズマリーは人間の食用の物と同等の基準の元管理された新鮮な物を使用しています。 犬・猫それぞれの食性に合わせて ・動物性原材料90%以上使用〔woof〕 ・動物性原材料97%以上使用〔meow〕 ・穀物不使用・グルテン不使用 ・トウモロコシ・小麦・大豆不使用 ・全て自然のままの現在用 ・人工保存料・人工香料・人工着色料不使用 ・人工増粘剤・人工増量材不使用 犬は元々肉食動物。猫は現在も肉食動物です。 それぞれの食性に合わせて、WOOFは90%以上、MEOWは97%以上動物性原材料（肉、内臓肉、骨）を使用しています。 穀物だけでなくジャガイモも使用していません。 安心・安全のフリーズドライ製法で調理しました 素材の良さを生かすため、独自のフリーズドライ製法で作られています。 フリーズドライとは、ミックスされた原材料を急速に凍結させた後、真空状態にし、水分を昇華させて乾燥させる製法です。 余分な熱をかけることなく乾燥させることが出来るので、生の原材料に含まれる栄養素をほぼそのまま摂取することが可能です。またその栄養素の吸収を促進する生きた酵素などをそのまま利用できます。 WOOF / MEOW のレシピ 【生肉】 私たちが食べる食肉と同じレベルの生肉を使用しています。 可食部分のみ使用し、病気や衰弱した動物の肉は使用していません。 【骨】 フード全体のミネラルバランスを整えるため原材料の生肉は骨ごと使用しています。誤嚥の危険を防ぐため、全て5mm以下になるよう粉砕しています。 【ラムグリーントライプ】 ラムの胃を、洗浄・漂白をしないまま使用しています。 消化酵素や乳酸菌、微生物やプロバイオティクスなど、犬猫にとって有益なものが多く含まれています。 【内臓肉】 心臓や肝臓、腎臓を使用しています。肉部分からは摂取しにくい栄養素を補います。 【野菜】 ニュージーランド産のブロッコリーやニンジン、ケール、チンゲンサイなどを使用しています。 生肉同様、私たちが普段食べているものと同等の野菜を使用しています。 【果物】 ニュージーランド産のリンゴ、ブルーベリー、クランベリーを使用しています。 リンゴにはファイトケミカル（ケルセチン・ポリフェノール）、カリウムが多く含まれています。 ファイトケミカルの優れた抗酸化作用には病気予防効果が期待でき、カリウムなどミネラルはそのファイトケミカルの働きを助けます。 その他ビタミンや食物繊維をバランスよく含んでいます。 スーパーフード 医療用にも用いられるほど強い殺菌作用を持つマヌカハニー、 豊富に含まれるω3脂肪酸が免疫や皮膚被毛の健康維持に役立つチアシード、 消化や代謝を助けるバージンココナッツオイル、 ビタミンDがカルシウムの吸収を助け、DHA・EPAが脳や神経目の健康維持に役立ホキ肝油、 天然のグルコサミン・コンドロイチンが関節の健康を、ω3脂肪酸が皮膚被毛の健康を維持する緑イ貝、 新陳代謝や分泌機能をサポートするヨウ素やリン、 カリウムを多く含むケルプを使用して、体全体をサポートします。Meowミャウ フリーズドライキャットフードラム＆ホキ 50gx6袋　 280gx1袋     280gx2袋 プレゼント付き MEOWミャウフリーズドライキャットフードはニュージーランド産「生」のフリーズドライ製法で作られたキャットフードです。猫は完全な肉食動物で、元々自分で狩りをするフレッシュイーター（新鮮な生の食べ物を好む動物）です。加熱調理された「えさ」より生の「食事」を！愛猫の健康を第一に考え、ニュージーランドの大自然で育った新鮮な食材を調理したフリーズドライキャットフード。 脂肪燃焼を助けるラム肉とDHA・EPA豊富な白身魚ホキを主原料に、各種効果を期待できるマヌカハニー、チアシード、バージンココナッツオイル、ホキ肝油、緑イ貝、ケルプを配合しました。素材の「生」を大切に！安心のフリーズドライ製法で作っていますので、3倍量の水または37度以下のぬるま湯でふやかして与えるとおいしさ満点。フリーズドライドッグフードなので、お湯で戻すとまるで手作りフードように子猫からシニア期のねこちゃんまで与えやすい食事を作ることが出来ます。 【原材料名】 ラム、骨付きホキ、ラムグリーントライプ、ラムハート、ラムレバー、ラムキドニー、ケルプ、NZ 緑イ貝、蜂蜜、ローズマリー、ココナッツオイル、ホキ油、塩化コリン、タウリン、塩、亜鉛アミノ酸複合体、鉄アミノ酸複合体、銅アミノ酸複合体 1、マンガンアミノ酸複合体、ビ タミンB 【保証分析値】 たん白質 36 %以上 脂質 34 %以上 粗繊維 2 %以下 水分 5 %以下 タウリン0.25 %以上 ω3脂肪酸 0.5 %以上 代謝カロリー 579.5 kcal/100g カルシウム 1.8 % リン 1.2 % 【原産国名】ニュージーランド Meowミャウ フリーズドライキャットフードチキン＆サーモン 50gx6袋　 280gx1袋     280gx2袋 プレゼント付き Meowミャウ フリーズドライキャットフードラム&ホキ 50gx6袋　 280gx1袋     280gx2袋 プレゼント付き Meowミャウ フリーズドライキャットフードビーフ&ホキ　 50gx6袋　 280gx1袋     280gx2袋 プレゼント付き