Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ドリフター Drifter 正規販売店 メーカー品番：DFV1635 サイズ：幅33×高さ35×マチ15cm 容量：15L 重さ：390g 素材：420デニールパッククロスナイロン、ボトム＝1000デニールコーデュラナイロン 内側仕様：ファスナーポケット1 原産国：ベトナム 正規品：当店の商品は全商品、正規代理店もしくはメーカーから仕入れている正規品です。並行輸入品は取扱いしておりません。 取り外し可能なショルダーストラップが付属する、2Wayで使えるショルダートートバッグ。 15Lの容量は普段使いに最適なサイズ感で、内部の背面側に小物類の収納に最適なZIPポケットとキーフックを装備。 まだ底面を耐久性に優れたコーデュラナイロンで補強、ガシガシ使えて汎用性の高いナイロンバッグです。 ドリフター/Drifter ベトナム戦争の終結から間もない1977年。Drifterはアメリカのオハイオ州で誕生しました。 元々パラシュートを作る会社だったDrifterは、友人や親しい顧客であったスカイダイバーの要望から「パラシュートの生地の様に頑丈で耐久性を備えた、末永く愛用できるバッグ」の生産を始めました。 ブランドの創業から40年以上その探究心は変わる事なく、形や素材など幾度もの改良を行い様々な製品を生み出してきました。 体に馴染み易く優れた耐久性を誇るドリフターのアイテム達は、その洗練されたデザインと機能性とともに多様化した都市型のライフスタイルにおいても無類の使い易さを誇ります。 仲間の為のモノ作りから始まったDrifterのアイテム群は長い年月を経て、本国アメリカだけではなくヨーロッパ・アジアやここ日本でもたくさんの人に親しまれるようになりました。 ただ、製品が普及して世界中の人々に使われるようになり、利便性の過度な追求で複雑に価値体系がしがらみあう現代社会においても「真摯な姿勢でユーザーと向き合い探究心を忘れない」というDrifterの精神は変わりません。 仲間を大切にする事。 その想いを胸に、世界中、自然と都市との生活を繋ぐDrifter（放浪者）である事。 それぞれの生活の中での価値ある存在になる事。 それが、Drifterが変わらず追い求める信念です。 他店舗と在庫データを共有しているため、まれに売り切れや入荷待ちの場合がございます。 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています。 トートバッグ 肩掛け ナイロンバッグ 2Way A4対応 内ポケット 軽量 普段使い ユニセックス 丈夫 上質 DFV1635 ベーシック カジュアル オンオフ兼用 プレゼント ギフト 高品質 快適 合わせやすいドリフター ショルダーバッグ フィールドトート Field Tote DFV1635 ナイロン Drifter ショルダー バッグ トートバッグ メンズ レディース